The official Pokémon movie blog has updated. Translations of the new entry follows:

Quote Central: Memorable Lines from Pokémon Movies #10

The knockback from Entei's fierce attack results in Satoshi being about to fall off the Crystal Tower.
Takeshi and Kasumi immediately reach out to grab him, but so does the Rocket Gang.
Despite being enemies, they've all been together for a long time, so they somehow just completely spontaneously have these words make it out of their mouths.

This quote was submitted by "may", who included the following comment:
I really like this set of lines from when the Rocket Gang lend Satoshi a hand halfway through "The Emperor of the Crystal Tower, Entei ".
I think it's one of those really good quotes (laughs)
Thank you for your contribution!



We want to hear your "Memorable Lines from Pokémon Movies"
We are now taking suggestions for "Memorable Lines" from past Pokémon movies!
We want your favorite "wise words", "inspired sayings"... or even utter nonsense.
To send in a suggestion, choose "Quote Central" from the Apply page and list the following:
"Movie title" - "Name of character or Pokémon that said the line" - "The line itself"
In addition, please also list "Roughly when in the movie the line is spoken (how many minutes in)" if you know this before submitting.

Submitted content will be chosen for publication by the official Pokémon movie site. Not all submissions will be published.
In addition, please understand we may edit the submitted text to make it easier to read.

Source: http://www.pokemon-movie.jp/pokemovie_ch/?p=936