Episodes

English: Pokémon! I Choose You!
Japanese (Romanized): Pokémon! Kimi ni kimeta!
Japanese (Trans): Pokémon! I Choose You!

English: Pokemon Emergency
Japanese (Romanized): Taiketsu! Pokémon Center!
Japanese (Trans): Confrontation! Pokemon Center!

English: Ash Catches a Pokémon
Japanese (Romanized): Pokémon get da ze!
Japanese (Trans): Get Pokémon!

English: Challenge of the Samurai
Japanese (Romanized): Samurai shōnen no chōsen!
Japanese (Trans): Challenge of the Samurai Boy!

English: Showdown in Pewter City
Japanese (Romanized): Nibi Gym no tatakai!
Japanese (Trans): The Fight at Nibi Gym!

English: Clefairy and the Moon Stone
Japanese (Romanized): Pippi to tsuki no ishi
Japanese (Trans): Pippi and the Moon Stone

English: Water Flowers of Cerulean City
Japanese (Romanized): Hanada City no suichūka
Japanese (Trans): The Water Flowers of Hanada City

English: The Path to the Pokemon League
Japanese (Romanized): Pokémon League e no michi
Japanese (Trans): Road to the Pokémon League

English: The School of Hard Knocks
Japanese (Romanized): Pokémon hisshō manual
Japanese (Trans): Pokémon Victory Manual

English: Bulbasaur and the Hidden Village
Japanese (Romanized): Kakurezato no Fushigidane
Japanese (Trans): Fushigidane of the Hidden Village

English: Charmander the Stray Pokemon
Japanese (Romanized): Hagure Pokémon Hitokage
Japanese (Trans): Stray Pokémon Hitokage

English: Here Comes the Squirtle Squad
Japanese (Romanized): Zenigame-gundan tōjō!
Japanese (Trans): Enter the Zenigame Squad!

English: Mystery at the Lighthouse
Japanese (Romanized): Masaki no tōdai
Japanese (Trans): Masaki's Lighthouse

English: Electric Shock Showdown
Japanese (Romanized): Dengeki taiketsu! Kuchiba Gym
Japanese (Trans): Electric Shock Showdown! Kuchiba Gym

English: Battle Aboard the St. Anne
Japanese (Romanized): St. Anne-gō no tatakai!
Japanese (Trans): Battle Aboard the St. Anne!

English: Pokemon Shipwreck
Japanese (Romanized): Pokémon hyōryūki
Japanese (Trans): A Pokémon Robinsonade

English: The Island of Giant Pokemon
Japanese (Romanized): Kyodai Pokémon no shima!?
Japanese (Trans): Island of the Giant Pokémon!?

English: Beauty and the Beach
Japanese (Romanized): Aopulco no kyūjitsu
Japanese (Trans): Holiday at Aopulco

English: Tentacool and Tentacruel
Japanese (Romanized): Menokurage Dokukurage
Japanese (Trans): Menokurage and Dokukurage

English: The Ghost of Maiden's Peak
Japanese (Romanized): Yūrei Pokémon to Natsumatsuri
Japanese (Trans): Pokémon Ghosts and the Summer Festival

English: Bye-Bye Butterfree
Japanese (Romanized): Bye bye Butterfree
Japanese (Trans): Bye Bye Butterfree

English: Abra and the Psychic Pokemon
Japanese (Romanized): Casey! Chōnōryoku taiketsu!
Japanese (Trans): Casey! Psionic Confrontation!

English: The Tower of Terror
Japanese (Romanized): Pokémon Tower de get da ze!
Japanese (Trans): Getting one in the Pokémon Tower!

English: Haunter Versus Kadabra
Japanese (Romanized): Ghost VS Esper!
Japanese (Trans): Ghost VS Psychic!

English: Primeape Goes Bananas
Japanese (Romanized): Okoranai de ne Okorizaru!
Japanese (Trans): Don't Get Mad, Okorizaru!

English: Pokemon Scent-sation
Japanese (Romanized): Erika to Kusaihana
Japanese (Trans): Erika and Kusaihana

English: Hypno's Naptime
Japanese (Romanized): Sleeper to Pokémongaeri!?
Japanese (Trans): Sleeper and Pokémon Regression!?

English: Pokemon Fashion Flash
Japanese (Romanized): Rokon! Breeder taiketsu!
Japanese (Trans): Rokon! Breeder Showdown!

English: The Punchy Pokemon
Japanese (Romanized): Kakutō Pokémon! Dai battle!
Japanese (Trans): Fighting Pokémon! The Big Battle!

English: Sparks Fly for Magnemite
Japanese (Romanized): Coil wa denki nezumi no yume wo miru ka!?
Japanese (Trans): Do Coil Dream of Electric Mice!?

English: Dig Those Diglett
Japanese (Romanized): Digda ga ippai!
Japanese (Trans): Lots of Digda!

English: The Ninja Poke-Showdown
Japanese (Romanized): Sekichiku ninja taiketsu!
Japanese (Trans): Sekichiku Ninja Showdown!

English: The Flame Pokemon-athon
Japanese (Romanized): Honoo no Pokémon dai race!
Japanese (Trans): The Blazing Pokémon Race!

English: The Kangaskhan Kid
Japanese (Romanized): Garura no komoriuta
Japanese (Trans): Garura's Lullaby

Japanese (Romanized): Miniryu no densetsu
Japanese (Trans): The Legend of Miniryu

English: The Bridge Bike Gang
Japanese (Romanized): Arashi no cycling road
Japanese (Trans): The Stormy Cycling Road

English: Ditto's Mysterious Mansion
Japanese (Romanized): Metamon to monomane musume
Japanese (Trans): Metamon and the Copycat Girl

Japanese (Romanized): Dennō senshi Porygon
Japanese (Trans): Computer Soldier Porygon

English: Pikachu's Good-Bye
Japanese (Romanized): Pikachu no mori
Japanese (Trans): The Pikachu Forest

English: The Battling Eevee Brothers
Japanese (Romanized): Eievui 4 kyōdai
Japanese (Trans): The Four Eievui Brothers

English: Wake up Snorlax
Japanese (Romanized): Okiro! Kabigon!
Japanese (Trans): Wake up! Kabigon!

English: Showdown at Dark City
Japanese (Romanized): Taiketsu! Pokémon Gym!
Japanese (Trans): Showdown! Pokémon Gyms!

English: March of the Exeggutor Squad
Japanese (Romanized): Nassy-gundan daikōshin!
Japanese (Trans): March of the Nassy Squad!

English: The Problem with Paras
Japanese (Romanized): Paras to Parasect
Japanese (Trans): Paras and Parasect

English: The Song of Jigglypuff
Japanese (Romanized): Uttate! Purin!
Japanese (Trans): Sing! Purin!

English: Attack of the Prehistoric Pokemon
Japanese (Romanized): Fukkatsu!? Kaseki Pokémon!
Japanese (Trans): Revival!? Fossil Pokémon!

English: A Chansey Operation
Japanese (Romanized): Lucky no karte
Japanese (Trans): Lucky's Clinical Records

English: Holy Matrimony!
Japanese (Romanized): Gardie to Kojiro
Japanese (Trans): Gardie and Kojiro

English: So Near, Yet So Farfetch’d
Japanese (Romanized): Kamonegi no kamo
Japanese (Trans): A Sitting Duck for Kamonegi

English: Who Gets to Keep Togepi?
Japanese (Romanized): Togepi wa dare no mono!?
Japanese (Trans): Whose is Togepi!?

English: Bulbasaur's Mysterious Garden
Japanese (Romanized): Fushigidane no fushigi no hanazono
Japanese (Trans): Fushigidane's Mysterious Flower Garden

English: Princess Versus Princess
Japanese (Romanized): Gekitō! Pokémon Hinamatsuri
Japanese (Trans): Fierce Fighting! Pokémon Doll Festival

English: The Purr-fect Hero
Japanese (Romanized): Kodomo no Hi da yo zenin shūgō
Japanese (Trans): It's Children's Day, Everyone Gathers

English: Case of the K-9 Capers
Japanese (Romanized): Keisatsuken Gardie!
Japanese (Trans): Police Dog Gardie!

English: Pokemon Paparazzi
Japanese (Romanized): Shutter chance wa Pikachu
Japanese (Trans): Pikachu in Focus

English: The Ultimate Test
Japanese (Romanized): Pokémon kenteishiken!?
Japanese (Trans): Pokemon Certification Test!?

English: The Breeding Center Secret
Japanese (Romanized): Sodateya no himitsu!
Japanese (Trans): The Day Care's Secret!

English: Riddle Me This
Japanese (Romanized): Moero! Guren Gym!
Japanese (Trans): Burn on! Guren Gym!

English: Volcanic Panic
Japanese (Romanized): Kessen! Guren Gym!
Japanese (Trans): Decisive Battle! Guren Gym!

English: Beach Blank-Out Blastoise
Japanese (Romanized): Kamex no shima
Japanese (Trans): Island of Kamex

English: The Misty Mermaid
Japanese (Romanized): Hanada Gym! Suichū no tatakai!
Japanese (Trans): Hanada Gym! Underwater Battle!

English: Clefairy Tales
Japanese (Romanized): Pippi VS Purin
Japanese (Trans): Pippi VS Purin

English: The Battle of the Badge
Japanese (Romanized): Tokiwa Gym! Saigo no Badge!
Japanese (Trans): Tokiwa Gym! The Final Badge!

English: It's Mr. Mimie Time
Japanese (Romanized): Pokémon circus no Barrierd
Japanese (Trans): The Barrierd of the Pokémon Circus

English: Holiday Hi-Jynx
Japanese (Romanized): Rougela no Christmas
Japanese (Trans): Rougela's Christmas

English: Snow Way Out
Japanese (Romanized): Iwark de bivouac
Japanese (Trans): An Iwark Bivouac

English: Showdown at the Poke Corral
Japanese (Romanized): Rival taiketsu! Okido kenkyūjō
Japanese (Trans): Rival Showdown! The Okido Laboratories

English: The Evolution Solution
Japanese (Romanized): Yadon ga Yadoran ni naru toki
Japanese (Trans): When Yadon Becomes Yadoran

English: The Pi-Kahuna
Japanese (Romanized): Naminori Pikachu no densetsu
Japanese (Trans): Legend of the Surfing Pikachu

English: Make Room for Gloom
Japanese (Romanized): Shokubutsuen no Kusaihana
Japanese (Trans): Kusaihana of the Botanical Garden

English: Lights, Camera, Quacktion!
Japanese (Romanized): Pokémon the Movie!
Japanese (Trans): Pokémon the Movie!

English: Go West, Young Meowth
Japanese (Romanized): Nyarth no A-I-U-E-O
Japanese (Trans): Nyarth's ABCs

English: To Master the Onixpected
Japanese (Romanized): Shitennō Shiba tōjō!
Japanese (Trans): Enter Elite Four Shiba!

English: The Ancient Puzzle of Pokemopolis
Japanese (Romanized): Gekitotsu! Chōkodai Pokémon
Japanese (Trans): Fierce Battle! Pokémon of Yore

English: Bad to the Bone
Japanese (Romanized): Garagara no Hone Konbō
Japanese (Trans): Garagara's Bone Club

English: All Fired Up
Japanese (Romanized): Fire! Pokémon League kaikaishiki!
Japanese (Trans): Fire! Pokémon League Opening Ceremony!

English: Round One - Begin!
Japanese (Romanized): Pokémon League kaimaku! Mizu no field!
Japanese (Trans): Pokémon League Begin! Water Field!

English: Fire and Ice
Japanese (Romanized): Kōri no field! Honoo no tatakai!
Japanese (Trans): Ice Field! Flame Battle!

English: Fourth Round Rumble
Japanese (Romanized): Kusa no field! Igai na kyōteki!
Japanese (Trans): The Grass Field! A Surprisingly Strong Opponent!

English: A Friend In Deed
Japanese (Romanized): Rival tōjō!
Japanese (Trans): The Arrival of a Rival!

English: Friend or Foe Alike
Japanese (Romanized): Sekiei Stadium! VS Hiroshi!
Japanese (Trans): Sekiei Stadium! VS Hiroshi!

English: Friends to the End
Japanese (Romanized): Pokémon League! Saigo no tatakai!
Japanese (Trans): Pokémon League! Final Battle!