 |
Romanian:
CON 2 La ce te gândești, Psyduck? |
|
Hindi:
CON 2 तुम्हारे मन में क्या है, साईडक? |
|
Croatian:
CON 2 Što te muči, Psyduck? |
|
Thai:
CON 2 โคดักจ๋า เป็นไงบ้าง |
|
Malay:
CON 2 Apakah yang Awak Fikirkan, Psyduck? |
|
Indonesian:
CON 2 Kamu Sedang Memikirkan Apa, Psyduck? |
|
Arabic:
CON 2 ما الذي يجول في خاطرك يا سايداك؟ |
|
Ukrainian:
CON 2 Псайдаку, тобі вже веселіше? |
 |
English:
CON 3 I Hope I Can Evolve Too... |
|
Japanese:
CON 3 私も早く進化したい... |
|
Japanese (Romanized):
CON 3 Watashi mo hayaku shinka shitai... |
|
Japanese (TL):
CON 3 I Want to Evolve Soon Too... |
|
German:
CON 3 Ich möchte mich auch entwickeln … |
|
French:
CON 3 Je donnerais tout pour évoluer un peu |
|
Spanish:
CON 3 Yo también quiero evolucionar ya |
|
Swedish:
CON 3 Jag vill också utveckla mig … |
|
Italian:
CON 3 Anch'io vorrei tanto evolvermi… |
|
Spanish (LA):
CON 3 ¡Yo también quiero evolucionar ya! |
|
Finnish:
CON 3 Minäkin haluan kehittyä... |
|
Chinese (Mandarin Taiwan):
CON 3 我也想早日進化 |
|
Hungarian:
CON 3 Én is szeretnék továbbfejlődni… |
|
Polish:
CON 3 Ja też chciałabym ewoluować |
|
Dutch:
CON 3 Ik hoop dat ik ook kan groeien … |
|
Portuguese (Brazil):
CON 3 Eu também quero evoluir... |
|
Hebrew:
CON 3 גם אני רוצה להתפתח… |
