orasbanner

Song Info

Title ぼくらピチュピチュブラザーズ!
Artist 遠藤久美子 (Kumiko Endou)
Language jpnJapanese
CD Availablilty: ポケモンソング♪ベストコレクション2

Lyrics

Japanese
ピチュピチュ ぼくらは兄弟
街のだれもが 知っている!
ピチュピチュ ぼくらは兄弟
仲のよさなら 世界一!

この世は なんてステキな
チケットのいらない遊園地!
はじめてだらけの ぼくら
だから おもしろい!

ちょっとしたスリルをスルリと
かわせば楽しい ファファンファン!
ぼくら ピチュピチュブラザーズ!

ピチュピチュ ぼくらは兄弟
君もいまでは 知っている!
ピチュピチュ ぼくらは兄弟
元気のよさも 世界一!

この世は なんてフシギな
タネもシカケもない マジックショー
びっくりだらけの ぼくら
だから おもしろい!

ピチュピチュピチュピチュ 明日は
ピチュピチュピチュピチュ どこ行こう?

ちょっとしたハズミがかさなって
あっちもこっちも ププンプン!
たまに けんかもしちゃうのさ!

ちょっとしたきっかけがあれば
すぐに仲直り イエイエーイエー!
ぼくら ピチュピチュブラザーズ!

ひょっとして いつかは君と
街であうかもね ラランラン!
ぼくら ピチュピチュブラザーズ!

そうさ ピチュピチュブラザーズ!!
Japanese (Romanized)
Pichu-Pichu bokura wa kyoudai
Machi no daremo ga shitte iru!
Pichu-Pichu bokura wa kyoudai
Naka no yosa nara sekaiichi!

Kono yo wa nante suteki na
Chiketto no iranai yuenchi!
Hajimetedarake no bokura
Dakara omoshiroi!

Chotto shita suriru wo sururi to
Kawaseba tanoshii fafanfan!
Bokura Pichu-Pichu burazaazu!

Pichu-Pichu bokura wa kyoudai
Kimi mo ima de wa shitte iru!
Pichu-Pichu bokura wa kyoudai
Genki no yosa mo sekaiichi!

Kono yo wa nante fushigi na
Tane mo shikake mo nai majikkushoo
Bikkuridarake no bokura
Dakara omoshiroi!

Pichu-Pichu-Pichu-Pichu ashita wa
Pichu-Pichu-Pichu-Pichu doko ikou?

Chotto shita hazumi ga kasanatte
Atchi mo kotchi mo pupunpun!
Tama ni kenka mo shichau no sa!

Chotto shita kikkake ga areba
Sugu ni nakanaori ieieeiee!
Bokura Pichu-Pichu burazaazu!

Hyotto shite itsuka wa kimi to
Machi de au kamo ne raranran!
Bokura Pichu-Pichu burazaazu!

Sou sa Pichu-Pichu burazāzu!!
Japanese (Trans)
Pichu-Pichu, the two of us are brothers
Everyone in town knows who we are!
Pichu-Pichu, the two of us are brothers
We're the greatest friends in the entire world!

This world is pretty amazing
It's like an amusement park you don't need a ticket for!
Everything is new to us
That's why it's all so interesting!

If we smoothly dodge small thrills
We'll be entertained and have fu-fun-fun!
We're the Pichu-Pichu Brothers!

Pichu-Pichu, the two of us are brothers
Now you know who we are, too!
Pichu-Pichu, the two of us are brothers
We're the most energetic duo in the entire world, too!

This world is pretty mysterious
It's like a magic show that has no tricks or mechanisms!
Everything is astonishing to us
That's why it's all so interesting!

Pichu-Pichu-Pichu-Pichu Where do you think
Pichu-Pichu-Pichu-Pichu We should go tomorrow?

One thing leads to another
And we both end up fu-fu-fuming!
And sometimes we even start fighting!

But if there's the slightest chance to do so
We make up again right away, ye-yeah-yeah!
We're the Pichu-Pichu Brothers!

Some day we might even meet you too
Somewhere in town, la-la-la
We're the Pichu-Pichu Brothers!

That's right, the Pichu-Pichu Brothers!
Affiliates:

Pokemon Valhalla
LegendaryPokemon.net
Pokemon-Paradijs.com
Pokemon Espace
Entra in PokemonTimes.it !
Pokemon Research and Dvelopment - Project Pokemon
thePokeCommunity
Official Stores:
Pokemon Center Official Site
Pokemon Center Online Official Site
Pokemon Center Store
Official Sites:
Pokemon Official Site
Pokemon Official Japanese Site
XYZ Official Site
Japanese TCG Official Site
Pokenchi Official Site
Validators:
Valid XHTML!
Valid CSS 3

News Feeds:
Follow PM.net on Twitter
Follow PM.net via RSS
©2002-2019 PocketMonsters.net
Version 5.1778
Rendered in: 0.02896s Queries: 4

Pokémon, all assorted characters, images and audio are ©GAME FREAK, Nintendo, Creatures, TV Tokyo, ShoPro and The Pokémon Company.
All images, text and audio are used in an editorial context. No site content, information, translations, news, images or otherwise may be reposted to any website without expression permission from the staff.
Current logos by: Juno
Working!
Message