orasbanner

Song Info

Title ピースマイル!
Artist J☆Dee'Z
Language jpnJapanese
CD Availablilty: X海峡 Y景色 / ピースマイル! (iTunes)
ポケモンで踊ろう with J☆Dee'Z
ポケモンで踊ろう with J☆Dee'Z
ポケモン・ザ・ムービーXY 破壊の繭とディアンシー&ピカチュウ、これなんのカギ? ミュージックコレクション(初回生産限定盤)(DVD付)
ポケモン・ザ・ムービーXY 破壊の繭とディアンシー& ピカチュウ、これなんのカギ? ミュージックコレクション (通常盤)

Lyrics

Japanese
明日はもっと かがやくよ
信じて ピースピースマイル!
ピカピカの未来にチュウ 準備はオッケー!

今日が特別な日じゃなくても いつも思い浮かぶんだ
きみはどこかな なにをしてるの 会いたくなるよ
どんなに 離れたって ほらつながってるココロ

ふたりの 胸には キラリ虹の アーチ

言葉にするのって難しい だけどちゃんと言いたいな
きみと出会えて ほんとよかった 大切だから
なんでも 打ち明けてね 隠し事ならヤダよ

泣きたくなったり 挫けそうなときは
きっとね勇気が 強くなれる鍵
いーことだけじゃない でもうつむかないで 一緒に 越えていこうよ!

明日はもっと かがやくよ 信じて ピースピースマイル!
ピカピカの未来にチュウ しちゃおしちゃお!
手と手をぎゅっと つないだら ウキウキ ピースピースマイル!
ひとりじゃないってハッピー!
たのしいたのしい ずっときみとだったら できそうできそう アレもコレも
はやくはやく 気持ち伝えなきゃ 帰ろう帰ろう 待っていてね

ひっそり道端に咲いた花 きれいな飛行機雲
見つけたらすぐ きみにおしえて あげたくなるよ
こんなに つよい絆 感じてるんだアリガト

ちょっとしたことで ケンカしちゃったときは
きっとね素直が 仲直りする鍵
「ごめんね」言い合って 顔あげてニッコリ あっという間にもとどおり!

今よりもっと 夢をみよう 大きく ピースピースマイル!
クヨクヨならはんぶんこに しちゃおしちゃお!
諦めないよ いつだって 前向き ピースピースマイル!
つかめるよねラッキー!
うれしいうれしい ずっときみとだったら 行ける行ける どこまででも
やさしいやさしい その笑顔がだいすき 帰ろう帰ろう きみのもとへ!
Japanese (Romanized)
Ashita wa motto kagayaku yo
Shinjite piisupiisumairu!
Pikapika no mirai ni chuu junbi wa okkee!

Kyou ga tokubetsu na hi ja nakute mo itsumo omoi ukabu n da
Kimi wa doko ka na nani wo shiteru no aitaku naru yo
Donna ni hanareta tte hora tsunagatteru kokoro

Futari no mune ni wa kirari niji no aachi

Kotoba ni suru no tte muzukashii dakedo chanto iitai na
Kimi to deaete honto yokatta taisetsu dakara
Nandemo uchiakete ne kakushigoto nara yada yo

Nakitakunattari kujikesou na toki wa
Kitto ne yuuki ga tsuyokunareru kagi
Ii koto dake ja nai de mo utsumu ka nai de issho ni koete ikou yo!

Ashita wa motto kagayaku yo shinjite piisupiisumairu!
Pikapika no mirai ni chuu shichao shichao!
Te to te wo gyutto tsunaidara ukiuki piisupiisumairu!
Hitori ja nai tte happii!
Tanoshii tanoshii zutto kimi to dattara dekisou dekisou are mo kore mo
Hayaku hayaku kimochi tsutaenakya kaerou kaerou matte ite ne

Hissori michibata ni saita hana kirei na hikoukigumo Mitsuketara sugu kimi ni oshiete agetaku naru yo Konna ni tsuyoi kizuna kanjiteru n da arigato

Chottoshita koto de kenka shichatta toki wa
Kitto ne sunao ga nakanaori suru kagi
"gomen ne" iiatte kao agete nikkori
atto iu ma ni motodoori!

Ima yori motto yume wo miyou ookiku piisupiisumairu!
Kuyokuyo nara hanbun ko ni shichao shichao! Akiramenai yo itsu datte maemuki piisupiisumairu! Tsukameru yo ne rakkii!
Ureshii ureshii zutto kimi to dattara ikeru ikeru doko made de mo
Yasashii yasashii sono egao ga daisuki kaerou kaerou kimi no moto e!
Japanese (Trans)
You will shine even brighter tomorrow
Believe in it and make a peace-peacsmile!
Kiss the sparkling future; everything is ready!

Even if today is not a special day, I'm constantly reminded of you
Where are you? What are you doing? It makes me want to see you
Hey, no matter how far we're apart, our hearts are connected

In our hearts, there's a sparkling rainbow arch

Putting it into words is hard, but I want to say it right
I'm so glad to have met you, you're important to me
So tell me anything, don't keep secrets from me

Whenever you get disheartened and want to cry
You know, I'm sure courage is the key to getting stronger
Things won't always work out, but don't look sad; let's overcome our problems together!

You will shine even brighter tomorrow; believe in it and make a peace-peacsmile!
Kiss the sparkling future! Let's kiss it, let's kiss it!
If we hold hands tightly, we'll make a cheerful peace-peacsmile!
I'm so happy I'm not alone!
It's so fun, so fun, if I'm always with you, I think I can do anything
Soon, soon I need to confess my feelings, let's go home, let's go home, please wait for me

If I find a flower that has silently bloomed by the roadside or
A pretty vapor trail, I feel the urge to tell you right away
Thank you for feeling such a strong bond between us

When we fight about something silly,
I'm sure honesty is the key to making up
If we say "Sorry" to each other, lift our heads and smile, we'll be back to normal in no time!

Let's dream even bigger than before, let's make a big peace-peacsmile!
Let's cut worries in half and share them!
I won't give up, if I stay optimistic, a peace-peacsmile, Will be within grasp, I'm so lucky!
I'm so happy, so happy, if I'm always with you, I can make it anywhere
I love your kind smile; I'll go back, back to your side!
Affiliates:

Pokemon Valhalla
LegendaryPokemon.net
Pokemon-Paradijs.com
Pokemon Espace
Entra in PokemonTimes.it !
Pokemon Research and Dvelopment - Project Pokemon
thePokeCommunity
Official Stores:
Pokemon Center Official Site
Pokemon Center Online Official Site
Pokemon Center Store
Official Sites:
Pokemon Official Site
Pokemon Official Japanese Site
XYZ Official Site
Japanese TCG Official Site
Pokenchi Official Site
Validators:
Valid XHTML!
Valid CSS 3

News Feeds:
Follow PM.net on Twitter
Follow PM.net via RSS
©2002-2019 PocketMonsters.net
Version 5.1778
Rendered in: 0.03031s Queries: 4

Pokémon, all assorted characters, images and audio are ©GAME FREAK, Nintendo, Creatures, TV Tokyo, ShoPro and The Pokémon Company.
All images, text and audio are used in an editorial context. No site content, information, translations, news, images or otherwise may be reposted to any website without expression permission from the staff.
Current logos by: Juno
Working!
Message