orasbanner

Song Info

Title ジャリボーイ・ジャリガール
Artist 岡崎体育 (Taiiku Okazaki)
Language jpnJapanese
CD Availablilty: ジャリボーイ・ジャリガール (iTunes / mora / Amazon)
ジャリボーイ・ジャリガール (iTunes / mora / Amazon)
OT WORKS 初回生産限定盤(CD+DVD)
OT WORKS 通常盤

Lyrics

Japanese
南風 ふわり みんなでのんびり
砂浜に座り 夢を語ったり
海パン野郎も短パン小僧もおとなのおねえさんも
みんながみんな 大冒険

乗り越えた試練は絆の証
いつか花咲く思い出話
マサラのママにもマラサダ持って帰ってあげたいな
みんながみんな 大冒険

夕焼け空の下 いちにちの終わり
なんだか寂しくなっちゃうな
でも「楽しかったね バイバイ!」
笑顔で手を振ったなら おやすみ また明日

プ プリー ププル プ プリン

フレー フレー 飛び込めジャリボーイ まだ見ぬ世界へ
レッツゴー 羽ばたけジャリガール ひとりじゃないぜ
失敗したっていいよ 僕らまだ始まったばかり
何だってやれるさ 何にだってなれるさ
Japanese (Romanized)
Minamikaze fuwari minna de nonbiri
Sunahama ni suwari yume wo katattari
Kaipan yarou mo tanpan kozou mo otona no oneesan mo
Minna ga minna daibouken

Norikoeta shiren wa kizuna no akashi
Itsuka hanasaku omoidebanashi
Masara no mama ni mo marasada motte kaette agetai na
Minna ga minna daibouken

Yuuyakezora no shita ichinichi no owari
Nandaka samishikunatchau na
Demo "tanoshikatta ne baibai!"
Egao de te wo futta nara oyasumi mata ashita

Pu Purii Pupuru Pu Purin

Furee furee tobikome jari booi mada minu sekai e
Rettsu goo habatake jari gaaru hitori ja nai ze
shippai shita tte ii yo bokura mada hajimatta bakari
Nan datte yareru sa nan ni datte nareru sa
Japanese (Trans)
The southern wind's softly blowing, everybody's lazing,
On the beach we're sitting, about our dreams we're talking
The Dude in Swim Trunks, the Youngster in Shorts, the Mature Beauty too
We're all on this huge adventure

The trials we've passed are proof of our bond
And will someday bloom into stories to reminisce about
I want to bring back malasadas to my mama in Masara
We're all on this huge adventure

Underneath the sunset sky another day comes to an end
It feels kinda lonely
But I smile, wave and say, "I had fun, bye bye!"
Then it's time to sleep, see you tomorrow

Pu Puri Pupuru Pu Purin

Hooray, hooray, plunge ahead, brat boy, to a world you've yet to see
Let's go, flap your wings, brat girl, you're not alone
It's okay to mess up, we've only just started
You can do anything, you can become anything
Affiliates:

Pokemon Valhalla
LegendaryPokemon.net
Pokemon-Paradijs.com
Pokemon Espace
Entra in PokemonTimes.it !
Pokemon Research and Dvelopment - Project Pokemon
thePokeCommunity
Official Stores:
Pokemon Center Official Site
Pokemon Center Online Official Site
Pokemon Center Store
Official Sites:
Pokemon Official Site
Pokemon Official Japanese Site
XYZ Official Site
Japanese TCG Official Site
Pokenchi Official Site
Validators:
Valid XHTML!
Valid CSS 3

News Feeds:
Follow PM.net on Twitter
Follow PM.net via RSS
©2002-2019 PocketMonsters.net
Version 5.1778
Rendered in: 0.03337s Queries: 4

Pokémon, all assorted characters, images and audio are ©GAME FREAK, Nintendo, Creatures, TV Tokyo, ShoPro and The Pokémon Company.
All images, text and audio are used in an editorial context. No site content, information, translations, news, images or otherwise may be reposted to any website without expression permission from the staff.
Current logos by: Juno
Working!
Message