Māmane enters a Kuwagannon Race! But since his rival Hayate enters as well, the race takes an intense turn! Not only that, but it appears the Rocket Gang are plotting something as well
We'll also have the latest news on this summer's movie!

Summary:
A Kuwagannon Race is being held!! And of course, Māmane starts working on improving his teamwork with Kuwagannon, studying the course and engaging in hard training so they can win the thing! But on the day of the race, he learns that last race's winner and his old rival, Hayate, are entering as well, and as the situation grows tense as the start of the race approaches, the dark shadows of the Rocket Gang are also... What will the result of Māmane's training be? Will he manage to win and get the Bug-Z that's offered as first prize?!
We'll also have the latest news on the movie that's premiering this summer!!

Voice Cast:
Rica Matsumoto: Satoshi
Ikue Ohtani: Pikachu
Daisuke Namikawa: Rotom
Kei Shindo: Lilie
Kaito Ishikawa: Kaki
Reina Ueda: Mao
Hitomi Kikuchi: Suiren
Fumiko Takekuma: Māmane
Keiichi Nakagawa: Professor Kukui
Megumi Hayashibara: Musashi
Shinichiro Miki: Kojiro
Inuko Inuyama: Nyarth
Yuji Ueda: Sonansu
Mika Kanai: Togedemaru
Nicole Fujita: Nuikoguma
Junko Takeuchi: Hapu'u
Nozomu Sasaki: Hayate
Chinami Nishimura: Yansu
Kenta Miyake: De Rosa
Azu Sakura: Ana
Kenyu Horiuchi: Narration

Abareru-kun goes on a Pokémon Trade Journey to Saitama! He tries to use "Sky Dash" at Tobu Zoo?! In addition, he celebrates the birthday of the Pokénd that sent him a postcard by making a special cake!

Summary:
It's time for the Let's Go Pokémon Trade Journey! This installment is set in Saitama! Abareru-kun and Koike Nyarth take to the sky while searching for Pokénds in Tobu Zoo?! They get on a ride that resembles "Sky Dash" and call out for Pokénds! They also go to the house of a Pokénd that sent in a postcard wanting them to celebrate their birthday!! They all work together to prepare a cake and decorations so they can hold the ideal party!! But what is this "Project: Parental Bond" Abareru-kun came up with that's supposed to make the party even more fun?!

Cast:
Shoko Nakagawa
Hyadain
Abareru-kun
Rinka Otani
Support Pokénds: Miyu Koike

She's back... Akko-san (?) once again visits Pokénchi! She discusses Mewtwo, the talk of the town from this year's movie, with great enthusiasm?! And we also get Akko-san (?) VS Mewtwo?! And a game showdown too!

Summary:
This episode of Pokénchi is filled to the brim with the highlights of "Mewtwo Strikes Back Evolution", the movie that premieres this summer! Akko-san (?) comes to visit once again, and everyone discusses Mewtwo with the help of a giant board?! Mukai from Panther shows up as well, and everyone face off in games based around Mewtwo! Akko-san (?) runs completely wild in the game where you have to bounce back Shadow Balls?! We also get the "Who am I game", where you have to guess a Pokémon based on gestures and hints!! Watching this episode will make you enjoy the movie a 100 times more!

Cast:
Shoko Nakagawa
Hyadain
Abareru-kun
Rinka Otani
Guests: Satoshi Mukai (from Panther) and Mr. Shachihoko

Satoshi and the others have come to the Gym of Kanto. Battle the Ninja Trainers and aim for the top floor of the building! Apparently you'll be able to battle the head of the gym on the top floor, but...
Also, a major announcement will be made during the episode?!

Summary:
As they continue their sightseeing tour of Malie City, Satoshi and his friends arrive at the Gym of Kanto! This is a place modeled after a Pokémon Gym from the Kanto region where you battle against Trainers dressed as ninjas, and if you win you get to continue to the next floor. Apparently you get to battle against the "head" of the Gym on the top floor, but... just what kind of person IS this head? And what kind of battle awaits?!
And there will also be a major announcement during the episode?! Make sure to watch all the way till the end!

Voice Cast:
Rica Matsumoto: Satoshi
Ikue Ohtani: Pikachu
Daisuke Namikawa: Rotom
Kei Shindo: Lilie
Kaito Ishikawa: Kaki
Reina Ueda: Mao
Hitomi Kikuchi: Suiren
Fumiko Takekuma: Māmane
Megumi Hayashibara: Mokuroh
Mika Kanai: Togedemaru
Kenta Miyake: Meltan
Wakana Kingyo: Shore
Toru Sakurai: Crimgan
Kiyotaka Furushima: Ryuki
Junko Minagawa: Chikuwa
Rie Murakawa: Shirataki
Ryota Iwasaki: Hanpen
Kenyu Horiuchi: Narration

Satoshi and his friends are visiting Malie City. But as they're going sightseeing, being given a tour by ninja guides, Mao's hair ornament gets blown away by the wind. Shaymin chases after it and gets lost...

Summary:
Satoshi and his friends have come to Malie City on Ula'ula Island. This town is filled with "Worker Pokémon"! They set off on a sightseeing tour given by a group of ninja guides, where hours disappear in an instant as they get to see unusual buildings, taste the famous "Okutank balls", and otherwise have a good time... but during the tour, Mao's hair ornament ends up getting blown away by the wind. And when Shaymin, Shore and Meltan chase after it, they end up getting lost... and the evil clutches of the Rocket Gang descend upon them as well! What will their fate ultimately be?!

Voice Cast:
Rica Matsumoto: Satoshi
Ikue Ohtani: Pikachu
Daisuke Namikawa: Rotom
Kei Shindo: Lilie
Kaito Ishikawa: Kaki
Reina Ueda: Mao
Hitomi Kikuchi: Suiren
Fumiko Takekuma: Māmane
Megumi Hayashibara: Musashi
Shinichiro Miki: Kojiro
Inuko Inuyama: Nyarth
Yuji Ueda: Sonansu
Mika Kanai: Togedemaru
Kenta Miyake: Meltan
Keiichi Nakagawa: Lugarugan
Wakana Kingyo: Shore
Nicole Fujita: Nuikoguma
Junko Minagawa: Chikuwa
Risa Shimizu: Joy
Kenyu Horiuchi: Narration