Media
Titles and Airdates
Titles
メガシンカ修行(1) これから始まるエピソードメガシンカをテーマにハンバーグ師匠やオードリー春日、トム・ブラウンが大奮闘！！
-
Megashinka shugyō (1) Kore kara hajimaru Episode Mega Shinka wo thema ni Hamburg-shishō ya Audrey Kasuga, Tom Brown ga daifuntō!!
-
Mega Evolution Training Part 1: Master Hamburg, Kasuga from Audrey and Tom Brown Put in Some Real Work Themed Around the Upcoming Episode Mega Evolution!
Airdates
-
2025-10-05
Japan
OP/ED List
OP
ポケモンとどこいく！？
PokéDoko
Summary
Japanese Summary:
これから始まるエピソードメガシンカをテーマにハンバーグ師匠やオードリー春日、トム・ブラウンが大奮闘！！黄色いルカリオも応援！心をひとつにメガシンカを目指せ！！ウルトならぬカスト？（オードリー春日俊彰）とロイっぽいあばれる君？！がタッグを組んで至難に挑戦！！ＳＶバトルもお楽しみに♪
Japanese Summary Translation:
Master Hamburg, Kasuga from Audrey and Tom Brown put in some real work themed around the upcoming Episode Mega Evolution, as even the Yellow Lucario cheers them on!! Get in sync and aim to Mega Evolve!!Not Uruto, but Kasuto (Toshiaki Kasuga from Audrey) and a Roy-esque Abareru-kun(?!) team up to take on a herculean task!! Look forward to the SV battle as well!
Characters
Toshiaki Kasuga-
春日俊彰
-
Toshiaki Kasuga
-
Toshiaki Kasuga
Toshiaki Kasuga
-
あばれる君
-
Abareru-kun
-
Abareru-kun
-
松丸亮吾
-
Ryogo Matsumaru
-
Ryogo Matsumaru
-
髙橋ひかる
-
Hikaru Takahashi
-
Hikaru Takahashi
-
ナビゲーター コッカー
-
Navigator Koccar
-
Navigator Koccar
No notes available for this episode.
Japanese Music:
| Time | Track | Notes |
|---|
Music Statistics:
Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 0Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
15 Nov 2025 08:43 AM
AnimeBot
Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 3349
Posts: 3349
New episode titles have been added to the database!
Titles: メガシンカ修行(1) これから始まるエピソードメガシンカをテーマにハンバーグ師匠やオードリー春日、トム・ブラウンが大奮闘！！ / Mega Evolution Training Part 1: Master Hamburg, Kasuga from Audrey and Tom Brown Put in Some Real Work Themed Around the Upcoming Episode Mega Evolution!
Please feel free to comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!
Titles: メガシンカ修行(1) これから始まるエピソードメガシンカをテーマにハンバーグ師匠やオードリー春日、トム・ブラウンが大奮闘！！ / Mega Evolution Training Part 1: Master Hamburg, Kasuga from Audrey and Tom Brown Put in Some Real Work Themed Around the Upcoming Episode Mega Evolution!
Please feel free to comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!
15 Nov 2025 04:51 PM
Adamant
Administrator
Joined: 12 Jul 2007
Posts: 1478
Posts: 1478
Master Hamburg, Kasuga from Audrey and Tom Brown put in some real work themed around the upcoming Episode Mega Evolution, as even the Yellow Lucario cheers them on!! Get in sync and aim to Mega Evolve!!
Summary:
Not Uruto, but Kasuto (Toshiaki Kasuga from Audrey) and a Roy-esque Abareru-kun(?!) team up to take on a herculean task!! Look forward to the SV battle as well!
Cast:
Ryogo Matsumaru
Hikaru Takahashi
Abareru-kun
Shuhei Nakano from Kaerutei (voice of Koccar)
Guests: Jun Itoda (from Speed Wagon), Toshiaki Kasuga (from Audrey) and Tom Brown
Summary:
Not Uruto, but Kasuto (Toshiaki Kasuga from Audrey) and a Roy-esque Abareru-kun(?!) team up to take on a herculean task!! Look forward to the SV battle as well!
Cast:
Ryogo Matsumaru
Hikaru Takahashi
Abareru-kun
Shuhei Nakano from Kaerutei (voice of Koccar)
Guests: Jun Itoda (from Speed Wagon), Toshiaki Kasuga (from Audrey) and Tom Brown
