Home / Episode Guide / Terarium Training! / 修行開始!テラリウムドーム / The Training Begins! Terarium Dome
Media
Main Image
Titles and Airdates

Titles

  • United States Terarium Training!
  • Japan 修行開始!テラリウムドーム
  • Japan Shugyō kaishi! Terarium Dome
  • Japan The Training Begins! Terarium Dome
  • France Entraînement sous le Terra-Dôme
  • South Korea 수련 시작! 테라리움 돔

Airdates

Staff List

OP/ED List

アイオライト
Iolite
ねてもさめても
Asleep or Awake
Episode Actors Regions

Japanese:

Japan 三間雅文 (Masafumi Mima) Voice Director

Japan 鈴木みのり (Minori Suzuki) Liko
Japan 林原めぐみ (Megumi Hayashibara) Liko's Masquernya
Japan 寺崎裕香 (Yuka Terasaki) Roy
Japan 山下大輝 (Daiki Yamashita) Roy's Achigator
Japan 青山吉能 (Yoshino Aoyama) Dot
Japan 浪川大輔 (Daisuke Namikawa) Dot's Welkamo
Japan 藤原夏海 (Natsumi Fujiwara) Uruto
Japan 佐倉綾音 (Ayane Sakura) Uruto's Yamirami
Japan 三宅健太 (Kenta Miyake) Murdock
Japan 緒方佑奈 (Yūna Ogata) Anne
Japan 広橋涼 (Ryō Hirohashi) Botan
Japan 福圓美里 (Misato Fukuen) Seille
Japan 嶋村侑 (Yu Shimamura) Briar
Japan 小林星蘭 (Seiran Kobayashi) Taro
Japan 吉野裕行 (Hiroyuki Yoshino) Kakitsubata
Japan 真堂圭 (Kei Shindō) Liko's Tebrim
Japan 八代拓 (Taku Yashiro) Roy's Lucario
Japan 畠中祐 (Tasuku Hatanaka) Roy's Taikaiden
Japan 志田有彩 (Arisa Shida) Anne's Sandpan
Japan 大谷育江 (Ikue Ōtani) Friede's Pikachu (Captain Pikachu)
Japan 大和田伸也 (Shinya Owada) Cyano
Japan 山下大輝 (Daiki Yamashita) Liko's Smartphone Rotom Uncredited
Japan 山下大輝 (Daiki Yamashita) Dot's Smartphone Rotom Uncredited
Japan 山下大輝 (Daiki Yamashita) Roy's Smartphone Rotom Uncredited
Japan 緒方佑奈 (Yūna Ogata) Seille's Yabasocha Uncredited
Japan 畠中祐 (Tasuku Hatanaka) Dot's Collecurei Uncredited
Japan 畠中祐 (Tasuku Hatanaka) Anne's Daikenki Uncredited
Japan 真堂圭 (Kei Shindō) Taro's Minun Uncredited
Japan 佐倉綾音 (Ayane Sakura) Liko's Carbou Uncredited
Japan 林原めぐみ (Megumi Hayashibara) Dot's Dekanuchan Uncredited
Japan 三宅健太 (Kenta Miyake) Kakitsubata's Briduras Uncredited
Japan 青山吉能 (Yoshino Aoyama) Gurumin Mega Gurumin Segment
Japan 浪川大輔 (Daisuke Namikawa) Dot's Welkamo Segment
Japan 林原めぐみ (Megumi Hayashibara) Dot's Dekanuchan Segment
Japan 真堂圭 (Kei Shindō) Ellade Segment
Japan 大谷育江 (Ikue Ōtani) Friede's Pikachu (Captain Pikachu) Segment

Recording Studio
アオイスタジオ (Aoi Studio)
Audio Studio Logo

English:

United States Felicia Angelle Voice Director
United States Laura Post Voice Director
United States Erica Mendez Voice Director

United States Alejandra Reynoso Liko
United States Anjali Kunapaneni Roy
United States Daman Mills Dot's Quaxwell
United States Faye Mata Dot
United States Faye Mata Liko's Terapagos (Pagogo)
United States John Bentley Cyrano
United States Kira Buckland Liko's Meowscarada
United States Kristen McGuire Penny
United States Laura Stahl Ult
United States Major Attaway Murdock
United States Risa Mei Lacey
United States Samia Mounts Briar
United States Sarah Anne Williams Carmine
United States Xander Mobus Drayton
United States Xanthe Huynh Ann
United States Zeno Robinson Roy's Crocalor
United States Zeno Robinson Liko's Rotom Phone
United States Zeno Robinson Roy's Rotom Phone
United States Zeno Robinson Dot's Rotom Phone
United States Bill Rogers Roy's Lucario
United States Bill Rogers Ult's Sableye
United States Edward Bosco Roy's Kilowattrel
United States Erica Mendez Lacey's Minun
United States Jenny Yokobori Liko's Hattrem
United States Lisa Ortiz Ann's Samurott
United States Lizzie Freeman Dot's Gimmighoul
United States Marc Thompson Skarmory
United States Marc Thompson Galvantula
United States Michele Knotz Carmine's Sinistcha
United States Sarah Natochenny Dot's Tinkaton
United States Stephanie Kerbis Liko's Charcadet
United States Sarah Borges Audio Description

Recording Studio
Iyuno
Audio Studio Logo
Screenplay
脚本
Storyboard
絵コンテ
Episode Director
演出
Animation Director
作画監督
Chief Animation Director
総作画監督
Assistant Director
副監督
Screenplay Assistance
脚本協力
Key Animation
原画
2nd Key Animation
第2原画
In-Between Animation Check
動画検査
In-Between Animation
動画
Color Coordination
色指定
Inspection
検査
Special Effects
特殊効果
Finishing
仕上げ
Backgrounds
背景
Photography
撮影
Line Photography
線撮影
Production Assistant
制作進行
Production Assistance
制作協力
Animation Production
アニメーション制作
Segment Organization
構成
Segment Storyboard
絵コンテ
Segment Unit Director
演出
Segment Key Animation
原画
Segment In-Between Animation Check
動画検査
Segment Production Assistant
制作進行
Music
音楽
Recording Studio
録音スタジオ
Summary

Japanese Summary:

修行を開始したリコたち!しかしウルトが行方不明になってしまい!?ロイはブルべリーグ四天王のカキツバタの修行を受けることに!カキツバタの修行は一風変わっていて…!?

強くなるため、リコたちはテラリウムドームで色んなポケモンたちとのバトル修行を開始!しかし、早速ウルトが行方不明になってしまい…!?一方、ロイはブルべリーグ四天王のカキツバタの修行を受けることに!「ゆるーく」がモットーのカキツバタの修行は、一風変わっていて…!?

Japanese Summary Translation:

Liko and the others begin their training... However, Uruto goes missing?! Roy receives training from Kakitsubata from the Bluebereague Elite Four, whose training is a bit out of the ordinary...?!

Liko and the others begin their battle training against all kinds of different Pokémon in the Terarium Dome in order to get stronger... However, Uruto soon goes missing...?! Meanwhile, Roy receives training from Kakitsubata from the Bluebereague Elite Four! Kakitsubata's motto is "keep it chill", and his training is a bit out of the ordinary...?!

Characters

Character Thumbnail
  • United States Penny
  • Japan ボタン
  • Japan Botan
  • Japan Botan
Character Thumbnail
  • United States Liko
  • Japan リコ
  • Japan Liko
  • Japan Liko
Roy
Character Thumbnail
  • United States Roy
  • Japan ロイ
  • Japan Roy
  • Japan Roy
Character Thumbnail
  • United States Friede's Pikachu (Cap)
  • Japan フリードのピカチュウ (キャプテンピカチュウ)
  • Japan Friede no Pikachu (Captain Pikachu)
  • Japan Friede's Pikachu (Captain Pikachu)
Character Thumbnail
  • United States Carmine
  • Japan ゼイユ
  • Japan Seille
  • Japan Seille
Character Thumbnail
  • United States Murdock
  • Japan マードック
  • Japan Murdock
  • Japan Murdock
Ann
Character Thumbnail
  • United States Ann
  • Japan アン
  • Japan Anne
  • Japan Anne
Character Thumbnail
  • United States Liko's Rotom Phone
  • Japan リコのスマホロトム
  • Japan Liko no Smartphone Rotom
  • Japan Liko's Smartphone Rotom
Character Thumbnail
  • United States Roy's Rotom Phone
  • Japan ロイのスマホロトム
  • Japan Roy no Smartphone Rotom
  • Japan Roy's Smartphone Rotom
Dot
Character Thumbnail
  • United States Dot
  • Japan ドット
  • Japan Dot
  • Japan Dot
Character Thumbnail
  • United States Cyrano
  • Japan シアノ
  • Japan Shiano
  • Japan Cyano
Character Thumbnail
  • United States Lacey
  • Japan タロ
  • Japan Taro
  • Japan Taro
Character Thumbnail
  • United States Drayton
  • Japan カキツバタ
  • Japan Kakitsubata
  • Japan Kakitsubata
Character Thumbnail
  • United States Briar
  • Japan ブライア
  • Japan Briar
  • Japan Briar
Character Thumbnail
  • United States Liko's Terapagos (Pagogo)
  • Japan リコのテラパゴス (パゴゴ)
  • Japan Liko no Terapagos (Pagogo)
  • Japan Liko's Terapagos (Pagogo)
Character Thumbnail
  • United States Dot's Rotom Phone
  • Japan ドットのスマホロトム
  • Japan Dot no Smartphone Rotom
  • Japan Dot's Smartphone Rotom
Character Thumbnail
  • United States Roy's Kilowattrel
  • Japan ロイのタイカイデン
  • Japan Roy no Taikaiden
  • Japan Roy's Taikaiden
Character Thumbnail
  • United States Liko's Hattrem
  • Japan リコのテブリム
  • Japan Liko no Tebrim
  • Japan Liko's Tebrim
Character Thumbnail
  • United States Dot's Quaxwell
  • Japan ドットのウェルカモ
  • Japan Dot no Welkamo
  • Japan Dot's Welkamo
Character Thumbnail
  • United States Roy's Crocalor
  • Japan ロイのアチゲータ
  • Japan Roy no Achigator
  • Japan Roy's Achigator
Character Thumbnail
  • United States Carmine's Sinistcha
  • Japan ゼイユのヤバソチャ
  • Japan Seille no Yabasocha
  • Japan Seille's Yabasocha
Character Thumbnail
  • United States Liko's Meowscarada
  • Japan リコのマスカーニャ
  • Japan Liko no Masquernya
  • Japan Liko's Masquernya
Character Thumbnail
  • United States Roy's Lucario
  • Japan ロイのルカリオ
  • Japan Roy no Lucario
  • Japan Roy's Lucario
Ult
Character Thumbnail
  • United States Ult
  • Japan ウルト
  • Japan Uruto
  • Japan Uruto
Character Thumbnail
  • United States Ult's Sableye
  • Japan ウルトのヤミラミ
  • Japan Uruto no Yamirami
  • Japan Uruto's Yamirami
Character Thumbnail
  • United States Ann's Samurott
  • Japan アンのダイケンキ
  • Japan Anne no Daikenki
  • Japan Anne's Daikenki
Character Thumbnail
  • United States Ann's Sandslash
  • Japan アンのサンドパン
  • Japan Anne no Sandpan
  • Japan Anne's Sandpan
Character Thumbnail
  • United States Lacey's Excadrill
  • Japan タロのドリュウズ
  • Japan Taro no Doryuzu
  • Japan Taro's Doryuzu
Character Thumbnail
  • United States Dot's Gimmighoul
  • Japan ドットのコレクレー
  • Japan Dot no Collecurei
  • Japan Dot's Collecurei
Character Thumbnail
  • United States Lacey's Minun
  • Japan タロのマイナン
  • Japan Taro no Minun
  • Japan Taro's Minun
Character Thumbnail
  • United States Lacey's Plusle
  • Japan タロのプラスル
  • Japan Taro no Plusle
  • Japan Taro's Plusle
Character Thumbnail
  • United States Liko's Charcadet
  • Japan リコのカルボウ
  • Japan Liko no Carbou
  • Japan Liko's Carbou
Character Thumbnail
  • United States Dot's Tinkaton
  • Japan ドットのデカヌチャン
  • Japan Dot no Dekanuchan
  • Japan Dot's Dekanuchan
Character Thumbnail
  • United States Drayton's Archaludon
  • Japan カキツバタのブリジュラス
  • Japan Kakitsubata no Briduras
  • Japan Kakitsubata's Briduras
Character Thumbnail
  • United States Drayton's Kingdra
  • Japan カキツバタのキングドラ
  • Japan Kakitsubata no Kingdra
  • Japan Kakitsubata's Kingdra

Wild Pokémon

Pokémon Thumbnail
  • United States Sandslash
  • Japan サンドパン
  • Japan Sandpan
Pokémon Thumbnail
  • United States Oddish
  • Japan ナゾノクサ
  • Japan Nazonokusa
Pokémon Thumbnail
  • United States Dugtrio
  • Japan ダグトリオ
  • Japan Dugtrio
Pokémon Thumbnail
  • United States Dodrio
  • Japan ドードリオ
  • Japan Dodrio
Pokémon Thumbnail
  • United States Tauros
  • Japan ケンタロス
  • Japan Kentauros
Pokémon Thumbnail
  • United States Skarmory
  • Japan エアームド
  • Japan Airmd
Pokémon Thumbnail
  • United States Slakoth
  • Japan ナマケロ
  • Japan Namakero
Pokémon Thumbnail
  • United States Makuhita
  • Japan マクノシタ
  • Japan Makunoshita
Pokémon Thumbnail
  • United States Trapinch
  • Japan ナックラー
  • Japan Nuckrar
Pokémon Thumbnail
  • United States Shuppet
  • Japan カゲボウズ
  • Japan Kagebouzu
Pokémon Thumbnail
  • United States Snover
  • Japan ユキカブリ
  • Japan Yukikaburi
Pokémon Thumbnail
  • United States Sandile
  • Japan メグロコ
  • Japan Meguroco
Pokémon Thumbnail
  • United States Galvantula
  • Japan デンチュラ
  • Japan Dentula
Pokémon Thumbnail
  • United States Cubchoo
  • Japan クマシュン
  • Japan Kumasyun
Pokémon Thumbnail
  • United States Mandibuzz
  • Japan バルジーナ
  • Japan Vulgina
Pokémon Thumbnail
  • United States Pyroar
  • Japan カエンジシ
  • Japan Kaenjishi
Pokémon Thumbnail
  • United States Pikipek
  • Japan ツツケラ
  • Japan Tsutsukera
Pokémon Thumbnail
  • United States Crabrawler
  • Japan マケンカニ
  • Japan Makenkani
Pokémon Thumbnail
  • United States Crabominable
  • Japan ケケンカニ
  • Japan Kekenkani
Pokémon Thumbnail
  • United States Oricorio
  • Japan オドリドリ
  • Japan Odoridori
Pokémon Thumbnail
  • United States Overqwil
  • Japan ハリーマン
  • Japan Hariman
00:00

YouTube

The official Japanese Pokémon PR X account posted that episodes would be available on the official Youtube channel from December 25th, 2025 until January 9th, 2026.

On the official Pokémon YouTube channel, Anipoke episodes 116 to 121 are streaming now!
In episode 118, a magnificent diplay of winter is in the air.
Don't miss out—binge the whole Rising Again arc together with episode 122 that's streaming now!
Streaming until January 9th, 2026!

ポケモン公式YouTubeチャンネルにてアニポケ 116~121話の配信がスタート!
118話では、冬らしい見事なダイヤモンドダストが舞っています
見逃し配信中の122話と合わせてライジングアゲイン 編を一気見しよう
配信は2026年1月9日まで!

00:00

Note

The official Japanese Anime PR X account posted a mobile wallpaper calendar on November 1st, 2025.

We give you a mobile wallpaper calendar made by Mojacookie-san. The theme for November is Liko and Anne reuniting at Blueberry Academy! They're shown taking a photo alongside Daikenki and Masquernya to celebrate their reunion. And in the back, we see Taro-senpai watching over them with a smile, see?

アニポケ壁紙カレンダー
もじゃクッキーさんによる壁紙カレンダーをお届け
11月は、ブルーベリー学園で再会したリコとアン
ダイケンキ、マスカーニャも一緒に再会記念の撮影中です
後ろからはタロ先輩も微笑ましく見守ってますね
(by #もじゃクッキー @mojacookie)

00:00

Production Art

On November 3rd, 2025, the official Japanese Anime PR X account posted a tweet with concept art for Iolite featuring Liko.

November 3rd is Culture Day! How are you guys spending your extended weekend? Episode 115, the first episode in the Rising Again arc of the Pokémon anime, is currently available on Youtube, and to commemorate this, we present key frames of Liko and Masquernya from the new opening animation! Even if you've already seen the opening, please watch it Again and Again!

11月3日は文化の日3連休の方はいかがお過ごしですか?
アニポケライジングアゲイン 編がスタートした第115話は見逃し配信中ということで特別に新オープニング映像のリコとマスカーニャ の原画を公開!
1度見た方もアゲ!アゲ!アゲインと何度も見てください

00:00

After Story

On November 2nd, 2025, the official Japanese Anime PR X account posted a Pokémon Anime Character Relationship Chart Update.

Pokémon Anime Character Relationship Chart Update:
Liko, Roy, Dot and Uruto head to Blueberry Academy! Please check out the Rising Again relationship chart!

アニポケ 相関図更新
リコ、ロイ、ドット、ウルトがブルーベリー学園へ
ライジングアゲインの相関図
チェックしてみてください!

00:00

Note

The official Japanese Anime PR X account posted an episode preview on November 5th, 2025.

The Pokémon anime episode airing Friday November 7th, 2025 is... episode 116, "The Training Begins! Terarium Dome"! Liko and the others begin their battle training in the Terarium Dome in order to get stronger. Roy receives training from Kakitsubata from the Bluebereague Elite Four!

アニポケ 11/7(金)の放送は第116話「修行開始!テラリウムドーム」
強くなるため、リコたちはテラリウムドームでのバトル修行を開始
ロイはブルべリーグ四天王のカキツバタの修行を受けることに!

00:00

Note

The official Japanese Anime PR X account posted a Next Episode Featured Points on November 5th, 2025.

Taro finds out what Pokémon are perfect for ensuring Liko, Roy, Dot and Uruto's growth and passes this on to them. The group is ready to go to the various areas in question, but Uruto and Yamirami soon go missing...?!

アニポケ 次回注目ポイント
タロはリコ、ロイ、ドット、ウルトたちが

成長するためにぴったりなポケモンを事前に調べて教えてくれます
皆が色んなエリアに行こうとしたその時、早速ウルトとヤミラミ が行方不明に…!?

00:00

Note

The official Japanese Anime PR X account posted a Pokémon Anime Spotlight on November 5th, 2025.

Pokémon Anime Spotlight:
Seille, alongside her Yabasocha, shows up as one of Briar-sensei's aides! This is the first time Liko, Roy and Dot see her since the harvest festival in the Land of Kitakami, but... it doesn't seem like they remember her all that well?

アニポケ ピックアップ
ブライア先生の助手の一人として
姿を現したのは、ゼイユとヤバソチャ!
キタカミの里での収穫祭以来の再会となる
リコ、ロイ、ドットですが…あまり記憶にないみたい?

00:00

Pokémon Quiz

The official Japanese Anime PR X account posted a Pokémon Anime Quiz on November 6th, 2025.

The "Pika tto Hikaru Pokémon Anime Quiz" presented by Pokédoko: Here is this week's question. Check tomorrow's episode of the Pokémon anime for the answer, okay?

Q: Why was Taro angry at Kakitsubata?
A: He made Roy do his extracurricular work for him
B: He was playing baseball when he was supposed to be cleaning

ポケどこ で出題されたピカっとひかる!アニポケクイズ
今回の問題はこちら!
正解は明日のアニポケをチェックしてね

00:00

Note

The official Japanese Anime PR X account posted a special illustration of Roy taking on Bluebereague Elite Four member Kakitsubata by Oku (おく) on November 6th, 2025.

A special Rising Again illustration has been released! In episode 116 of the Pokémon anime, which airs tomorrow, Roy will take on Bluebereague Elite Four member Kakitsubata...! We present a special illustration by Oku-san.

ライジングアゲイン 特別イラスト公開
アニポケ 明日放送の第116話からはブルベリーグ四天王のカキツバタにロイが挑む…!
おく(@2964_KO)さんによ

00:00

Note

The official Japanese Pokémon PR X account posted a preview on November 6th, 2025.

In tomorrow's episode of the Pokémon anime, the training at Blueberry Academy begins! Kakitsubata and Roy end up having a double battle?! Check out the episode preview on the official Youtube channel!

明日のアニポケは、ブルーベリー学園での修行がスタート!
カキツバタとロイがダブルバトルをすることに!?
公式YouTubeチャンネルで予告編をチェックしよう!

00:00

Note

On November 7th, 2025, the official Japanese AniPoke X account posted a Pokémon Anime Day promotional message.

Friday is Pokemon Anime Day! The group follows Taro's advice and splits up, each of them heading to different areas of the Terarium Dome to begin their training! Liko heads to the Savannah Area, Roy to the Canyon Area and Dot to the Coast Area. Uruto heads to the Polar Area, but it seems he didn't quite listen to what Taro said...?

金曜日はアニポケの日
タロのアドバイスを受けて、テラリウムドームの各エリアに分かれて修行開始!
リコはサバンナエリア
ロイはキャニオンエリア
ドットはコーストエリア
ウルトはポーラエリアに向かうも、話を聞かずに来てしまったようで…?

00:00

Note

The official Japanese Anime PR X account posted an episode airing reminder on November 7th, 2025.

Roy diligently engages in Kakitsubata's slightly-out-of-the-ordinary form of training. However, when Kakitsubata learns that Roy has battled Hassaku at Orange Academy, he suddenly changes his tune...? Make sure you don't miss the Pokémon anime episode coming up soon at 6:55pm, bud.

アニポケ 第116話「修行開始!テラリウムドーム」
カキツバタによる一風変わった修行に真面目に取り組むロイ
しかし、カキツバタはロイがオレンジアカデミーでハッサクとバトルしたと聞くと、目の色が変わり…?
この後よる6時55分からのアニポケ
絶対に見逃すなよー、キョーダイ。

00:00

YouTube

Polka Shizuku no Kariage Lab Episode #58

The November 7th, 2025 episode of Polka Shizuku no Kariage Lab (【第58回】【アニポケ語り回】ポルカ雫の刈り上げラボ (2025年11月7日放送回)), hosted by Shizuku, had the Pokémon anime as its subject.

I'm totally obsessed with the anime Pocket Monsters! The ending theme for the new chapter "Rising Again" is POLKADOT STINGRAY's new song Asleep or Awake!!!! Which characters & Pokémon do you guys like?

アニメ「ポケットモンスター」を語りまくっています
新章「ライジングアゲイン」のエンディングテーマは、ポルカドットスティングレイの新曲『ねてもさめても』だからな!!!! みんなはどのキャラ&ポケモンが好きなん?


Source: https://www.youtube.com/watch?v=9pex6RoqCRk
00:00

Note

CoroCoro Comic's Official website posted an article about this episode just before the original airing on November 7th, 2025.

pic

The Elite Four are teaching them!? Serious training begins at Blueberry Academy!!

Broadcasting every week from 6:55 pm! The anime "Pocket Monsters" will start airing soon! In this article, we'll introduce you to the Pokémon and characters that will appear in today's episode, as well as comments from the voice actors and director, and other information you won't find anywhere else!

pic

The long-awaited new chapter of Pokémon anime begins with today's broadcast! Liko and her friends have come to Blueberry Academy to become even stronger than they are now. The academy is packed with the latest facilities for training powerful Trainers! Liko and the others head straight for the academy's Terarium Dome!!

In the Terarium Dome, which has four distinct areas with different environments, Liko, Roy, Dot, and Uruto split up into each area to train by battling various Pokémon!!

pic

▲ Liko seems eager to battle a Fire-type Pokémon with Carbou.

pic

▲ Uruto and Yamirami dash off shouting, “Let's find a mega-strong opponent!”, but they get lost already!!?
pic

▲ Dot heads toward the coastal area... but is she being manipulated by Collecurei again!?

Meanwhile, Roy is set to undergo training under Kakitsubata, one of the Bluebereague Elite Four!

The Bluebereagueis determines the strongest trainer at the academy. Facing training from Kakitsubata, one of the league's Elite Four, Roy braced himself. But Kakitsubata's training motto is "take it chill", which seems strange...!!?

pic

▲ Roy wants to battle all kinds of Pokémon, but Kakitsubata's instructions are...... to gather berries!?

pic

▲ Even though Kakitsubata seems lazy and unmotivated, when it comes to battles, his expression changes completely!!

pic

▲ What is the true strength of the league's strongest Dragon-type trainer!? And as expected, his battle opponent is Roy.....?

The rest is on the Anipoke tonight at 6:55 PM!! You won't be able to take your eyes off Liko and the others' as they grow!!

【アニポケまであとちょっと!】教えてくれるのは四天王!? ブルーベリー学園での本格修行スタート!!
教えてくれるのは四天王!?ブルーベリー学園での本格修行スタート!!
毎週金曜よる6時55分から放送中!
テレビアニメ「ポケットモンスター」まもなく放送開始!!
この記事はアニメ放送前に、今日の放送回に登場するポケモンやキャラクターの紹介、声優さんや監督からのコメントなどなど、ほかでは聞けないアニポケ情報をお届けするコーナーだ!!
今日の放送から待望のアニポケ新章がスタート!
今よりもっと強くなるためブルーベリー学園にやってきたリコたち。学園内は強いトレーナーを育成するための最新設備がいっぱい! リコたちはさっそく学園内にある「テラリウムドーム」へ!!
環境の違う4つのエリアがあるテラリウムドームで、リコ、ロイ、ドット、ウルトの4人は各エリアに分かれて、それぞれ色んなポケモンたちとバトル修行をすることに!!
▲リコはカルボウのために、ほのおタイプのポケモンを相手にしたい様子。
▲ウルトとヤミラミは「メガ強い相手を探す!」と言って飛び出すが、早くも迷子に!!?
▲ドットはコーストエリアに向かうが……またコレクレーに操られている!?
一方ロイは、ブルべリーグ四天王のカキツバタの修行を受けることに!
ブルべリーグは学園で最強のトレーナーを決める制度。そのリーグの四天王の一人であるカキツバタの修行とあって身構えるロイだったが、カキツバタの修行は「ゆる~く」がモットーで、ヘンテコなものばかり……!!?
▲いろんなタイプのポケモンを相手に戦いたいロイだが、カキツバタの指示は……きのみ集め!?
▲時間にもルーズでやる気がなさそうなカキツバタだが……バトルになるとその表情も一変!!
▲リーグ最強のドラゴンタイプ使いの実力とは!? そしてバトルの相手はやっぱりロイ……?
続きは今日よる6時55分からのアニポケで!!
リコたちの成長からメガ目がはなせない!!

18:02

Production Art

The official Japanese Anime PR X account posted a key frame of Kakitsubata on November 6th, 2025.

We present a key frame of Kakitsubata from episode 116. While Kakitsubata's motto might be "take it chill", his battle style is anything but?! Make sure to pay attention to what kind of training he gives Roy!

アニポケ マニア
第116話よりカキツバタの原画をご紹介
ゆるーくがモットーのカキツバタですが
バトルは全くゆるくない!?

00:00

Special First-Airing Segment PM2023 Data Broadcast

13:17

Eyecatch PM2023

Taro, Taro's Doryuzu, Taro's Minun, Taro's Plusle
13:21

Special First-Airing Segment Sponsor Card

Coming up
Not... chill!? Kakitsubata and Double Battle!
VS Briduras & Kingdra! What's Roy's strategy⁉

このあとは
ゆるーく…ない⁉ カキツバタとダブルバトル!
VSブリジュラス&キングドラ! ロイの戦法は⁉

13:22

Eyecatch PM2023

Kakitsubata, Kakitsubata's Briduras, Kakitsubata's Kingdra
21:45

Mega Gurumin's Mega Mega! Mega Evolution Rising Hope

Mega Gurumin's Mega Mega! Mega Evolution (メガぐるみんの「メガメガ!メガシンカ」).
Let's take a deeper look at Mega Evolution.
This time... it's the Blade Pokémon Ellade.
What does the Mega evolved form look like?

メガぐるみんのメガメガ!メガシンカ
メガシンカのようすを深堀りしちゃうぞ
今回は…やいばポケモンエルレイド
メガシンカした姿は…どんな感じ?

The official Japanese Anime PR X account also posted the question and the answer on November 8th, 2025 / November 9th, 2025.

This is what it looks like after Mega evolving!
The head and back took on the shape of a helmet and cape, giving it the appearance of a knight.
These incredibly cool arm plates can form blades with psychic power when needed, allowing it to fight with dual blades.

メガシンカした姿はこんな感じ!
頭部や背中はかぶとやマントのような形になり
騎士を思わせる姿になったのだ。
すごくかっこいいこの両腕のプレートは
いざとなったらサイコパワーで刃を形成
二刀流で戦うこともあるのだ

Segment Staff List:
Organization: 宮田ゆか (Yuka Miyata)
Storyboard/Unit Director: 田坂東乃 (Haruno Tasaka)
Key Animation: 伊藤里穂 (Riho Itō)
In-Between Animation Check: 寺田久美子 (Kumiko Terada)
Production Assistant: 橋本陸 (Riku Hashimoto)

            構成 宮田ゆか
       絵コンテ/演出 田坂東乃
            原画 伊藤里穂
          動画検査 寺田久美子
          制作進行 橋本陸

24:30

Special First-Airing Segment Sponsor Card

Next Episode
The path to be the Mega strongest is... be a Pokémon Quiz King!?
Here's a quiz! What is Doryuzu's special move which it uses its claws!? Dig

次回の放送は
メガ最強への道は…ポケモンクイズ王⁉
クイズです! 爪を使ったドリュウズの特技は何でしょう⁉

Episode Music Regions
Music Player

Japanese Music:

Notes
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 00:00
Title: SV M70B Working Together with Pokémon
Roy recaps
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 00:14
Title: アイオライト
Japanese (Romanized): Aioraito
Japanese (TL): Iolite
Japanese Opening Theme
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 01:44
Title: SV M65 タイトル~Tv Anime Ver.3
Japanese (TL): Title~ Tv Anime Ver.3
Title card
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 01:56
Title: なにものでもない私
Japanese (Romanized): Nani monode mo nai watashi
Japanese (TL): I'm a nobody
Liko talks with Anne
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 03:55
Title: SV M111 Good Times
Liko remembers Seille from Kitakami!
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 05:14
Title: SV M119 ブルーベリーアカデミー
Japanese (TL): Blueberry Academy
Taro gives a talk to everyone
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 06:39
Title: Only One Story
(Instrumental) Liko surveys the Savannah area!
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 10:21
Title: SV M114 A New Day
Kakitsubata gives Roy a trial!
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 13:16
Title: 不屈のポケモンバトル
Japanese (Romanized): Fukutsu no Pokémon Battle
Japanese (TL): Persistent Pokémon Battle
Eyecatch Break
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 13:21
Title: SV M67 Working with Pokémon Eyecatch
Eyecatch Return
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 13:51
Title: SV M78 戦い(VSトレーナー)~Tv Anime Ver.
Japanese (TL): Battle (VS Trainer)
Yamirami battles the wild Dentula!
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 15:58
Title: SV M69 New Beginnings
Seille tells Liko not to worry about the RVT rumours!
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 16:15
Title: SV M112 Gathering
Kakitsubata shows Roy the battle court!
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 17:42
Title: SV M76 Overcoming Fears
The battle starts
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 19:38
Title: SV M120 戦闘!BBリーグエリートフォー
Japanese (TL): Battle! BB League Elite Four
Kingdra uses Rain Dance
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 21:10
Title: SV M124 Blast Off
Kakitsubata gives some advice
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 21:45
Title: SV M102 メガシンカ
Japanese (Romanized): Mega Shinka
Japanese (TL): Mega Evolution
Mega Gurumin's Mega Mega! Mega Evolution segment!
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 22:07
Title: ねてもさめても
Japanese (Romanized): Nete mo samete mo
Japanese (TL): Asleep or Awake
Japanese Ending Theme
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 23:37
Title: SV M102 メガシンカ
Japanese (Romanized): Mega Shinka
Japanese (TL): Mega Evolution
Segment Continued
Language/Country: Japan Japan
Play Sample:
Timecode: 24:00
Title: ルンルンルンルン♪
Japanese (Romanized): Runrunrunrun ♪
Japanese (TL): La, La, La, La ♪
Next Episode Preview

Music Statistics:

Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 20
Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
15 Nov 2025 07:26 AM
AnimeBot Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 3399
New episode titles have been added to the database!
Main Image
Titles: Terarium Training! / 修行開始!テラリウムドーム / The Training Begins! Terarium Dome
Please feel free to comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!
Last edited 23 Apr 2026 10:41 AM by AnimeBot
15 Nov 2025 05:26 PM
Adamant Administrator
Joined: 12 Jul 2007
Posts: 1522
User Avatar
Liko and the others begin their training... However, Uruto goes missing?! Roy receives training from Kakitsubata from the Bluebereague Elite Four, whose training is a bit out of the ordinary...?!

Summary:
Liko and the others begin their battle training against all kinds of different Pokémon in the Terarium Dome in order to get stronger... However, Uruto soon goes missing...?! Meanwhile, Roy receives training from Kakitsubata from the Bluebereague Elite Four! Kakitsubata's motto is "keep it chill", and his training is a bit out of the ordinary...?!

Voice Cast:
Minori Suzuki: Liko
Megumi Hayashibara: Masquernya
Yuka Terasaki: Roy
Daiki Yamashita: Achigator
Yoshino Aoyama: Dot
Daisuke Namikawa: Welkamo
Natsumi Fujiwara: Uruto
Ayane Sakura: Yamirami
Kenta Miyake: Murdock
Yuna Ogata: Anne
Ryo Hirohashi: Botan
Misato Fukuen: Seille
Yu Shimamura: Briar
Seiran Kobayashi: Taro
Hiroyuki Yoshino: Kakitsubata
Kei Shindo: Tebrim
Taku Yashiro: Lucario
Tasuku Hatanaka: Taikaiden
Arisa Shida: Sandpan
Ikue Ohtani: Captain Pikachu
Shinya Owada: Cyano

Mega Gurumin's Mega Mega Mega Evolution:
Yoshino Aoyama: Mega Gurumin
Daisuke Namikawa: Welkamo
Megumi Hayashibara: Dekanuchan
Kei Shindo: Erureido
Ikue Ohtani: Captain Pikachu