Pokemon Horizons: Season 3 - Rising Hope
- Spanish (LA): Horizontes Pokémon: Temporada 3 - Esperanza Ascendente
- Portuguese (Brazil): Pokémon Horizontes: Temporada 3 - Altas Esperanças
Popular Characters
Episode List
PHTS S3 1: Eyes to the Skies Once Again, Part 1
-
To the Skies Once More, Part 1
-
大空へ向かって、再び 前編
PHTS S3 2: Eyes to the Skies Once Again, Part 2
-
To the Skies Once More, Part 2
-
大空へ向かって、再び 後編
PHTS S3 3: Following Traces of Laquium
-
Follow the Rakulium Signs
-
ラクリウム・サインを追って
PHTS S3 4: Clash of the Nidothing Fans
-
A Super-Stan?! Gurumin Fan Battle!!
-
ガチ推し！？ぐるみんファン対決！！
PHTS S3 5: The Pokémon Center Lady
-
The Pokémon Center Lady
-
ポケモンセンターのお姉さん
PHTS S3 6: The Strong Sphere
-
The Strong Sphere
-
ストロングスフィア
PHTS S3 7: Crash! Team Dragon Rampage!
-
Clash! The Dragon Speed Gang
-
激突！ドラゴン爆走団
PHTS S3 8: The Prankster
-
The Mischievous Maggyo's Lovely Smile?
-
いたずらマッギョのイイ笑顔？
PHTS S3 9: Reunion in Cortondo
-
Cercle Town, Site of Reunions!
-
再会のセルクルタウン！
PHTS S3 10: Orla, Grounded
-
A Flightless Orio and...
-
飛べないオリオと
PHTS S3 11: We Are the Rising Volt Tacklers!
-
We are the Rising Volt Tacklers!
-
我らライジングボルテッカーズ！
PHTS S3 12: Terastallization VS. Mega Evolution!
-
Fight! Terastallization VS Mega Evolution!!
-
闘え！テラスタル対メガシンカ！！
PHTS S3 13: The Knight in the Ruins
-
The Knight Encountered in the Ruins
-
遺跡で出逢った騎士
PHTS S3 14: Nidothing Love!
-
Stay Ablaze, My Love for Gurumin!
-
燃やせ、ぐるみん愛！
PHTS S3 15: Charcadet's Wish
-
Carbou's Wish
-
カルボウの願い
PHTS S3 16: Riding the Waves
-
Surfugo Goes Surfing After the Storm
-
嵐のち波乗りサーフゴー
PHTS S3 17: The Dusk Ball That Wouldn't Open
-
Mega Awesome?! The Off-Limits Dark Ball
-
メガすげぇ！？開かずのダークボール
PHTS S3 18: Friends as Two, Me and You
-
The Two Of Us, As Friends
-
ふたり、友として
PHTS S3 19: Taking the Next Steps
-
Diana Comes Back!!!!
-
ダイアナ・カムズ・バック！！！！
PHTS S3 20: Tinkatuff's Hammer Wasn't Made in a Year!
-
How Nakanuchan Makes the Ultimate Hammer
-
ナカヌチャン、最強ハンマーの作り方
PHTS S3 21: The Six Heroes Unleashed!
-
The Six Heroes Bare Their Fangs
-
牙を剥く六英雄
PHTS S3 22: Better, Farther, Stronger!
-
Strive for Greater Heights with Unwavering Strength
-
強く、高みを目指して
PHTS S3 23: Mega Evolution - Roy
-
Roy: Training
-
ロイ ――修行
PHTS S3 24: Mega Evolution - Ult
-
Uruto: Strongest
-
ウルト ――最強
PHTS S3 25: Mega Evolution - Bonds
-
Mega Evolution: Bond
-
メガシンカ ――絆
PHTS S3 26: Welcome to Blueberry Academy!
-
Tera Shine! Blueberry Academy
-
テラ☆キラ！ブルーベリー学園
PHTS S3 27: Terarium Training!
-
The Training Begins! Terarium Dome
-
修行開始！テラリウムドーム
PHTS S3 28: Ult-imate Training
-
Pop Quiz: What Does Uruto's Training Involve?
-
クイズです！ウルトの修行はなんでしょう？
PHTS S3 29: Liko and Hattrem, Bonded by Happiness!
-
Liko and Tebrim's Bond of Happiness!
-
リコとテブリム、幸せの絆！
PHTS S3 30: Don't Give Up, Crocalor!
-
Hang In There, Achigator, For the Sake of Tomorrow
-
ふんばれアチゲータ、明日のために
PHTS S3 31: Dot and Penny's Top-Secret Mission!
-
Dot & Botan! Secret Mission
-
ドット＆ボタン！極秘大作戦
PHTS S3 32: The Catcher in the Sky
-
Catcher in the Sky
-
キャッチャー・イン・ザ・スカイ
PHTS S3 33: Roy v Friede: Wings of Fire!
-
Red-Hot Wings! Roy VS Friede
-
灼熱の翼！ロイVSフリード
PHTS S3 34: Mochi Mayhem!
-
Shock and Horrors! Kibikibi Panic on the Ship
-
戦慄！船上のキビキビパニック
PHTS S3 35: 突入！エクスプローラズ本部
-
Storming Explorers Headquarters!
-
突入！エクスプローラズ本部
PHTS S3 36: 六英雄を取り戻せ！
-
Get Back the Six Heroes!
-
六英雄を取り戻せ！
PHTS S3 37: 負けられないバトル！試される絆！！
-
A Battle We Can't Afford to Lose! Bonds Get Put to the Test!!
-
負けられないバトル！試される絆！！
PHTS S3 38: 大特訓！それぞれの想い
-
Intense Training! Everyone's Respective Feelings
-
大特訓！それぞれの想い
PHTS S3 39: ステップ・バイ・ステップ！ドット＆ウェルカモ！！
-
Step By Step! Dot & Welkamo!!
-
ステップ・バイ・ステップ！ドット＆ウェルカモ！！
PHTS S3 40: 黒いレックウザ、決着の時
-
The Time Has Come for the Showdown with the Black Rayquaza
-
黒いレックウザ、決着の時
PHTS S3 41: 赤い月夜のハンベル
-
Hamber on the Night of the Blood Moon
-
赤い月夜のハンベル
PHTS S3 42: 来たる！集まる！仲間たち
-
The Time Has Come! Gather, Companions!
-
来たる！集まる！仲間たち
PHTS S3 43: リベンジマッチ！ルカリオの挑戦！！
-
Rematch! A Challenge for Lucario!!
-
リベンジマッチ！ルカリオの挑戦！！
PHTS S3 44: 最後の戦いへ
-
Towards the Final Fight
-
最後の戦いへ
PHTS S3 45: 頂上決戦！メガシンカ！！
-
The Ultimate Showdown! Mega Evolution!!
-
頂上決戦！メガシンカ！！
PHTS S3 46: 覚醒！滅びのラクリウム・コア
-
Awakening! The Rakulium Core of Doom
-
覚醒！滅びのラクリウム・コア
PHTS S3 47: ステラ・フィナーレ
-
Stellar Finale
-
ステラ・フィナーレ
