| Language | Name Used |
|---|---|
|
|
葉子防守 |
|
|
叶子防守 |
|
|
Leaf Guard |
|
|
Feuille Garde |
|
|
Floraschild |
|
|
Fogliamanto |
|
|
リーフガード |
|
|
리프가드 |
|
|
Defensa Hoja |
| Pokémon |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Version | Flavor |
|---|---|
|
|
Prevents status problems in sunny weather. |
|
|
Prevents status problems in sunny weather. |
|
|
Prevents problems with status in sunny weather. |
|
|
Prevents problems with status in sunny weather. |
|
|
Empêche les problèmes de statut au soleil. |
|
|
Prevents problems with status in sunny weather. |
|
|
Prevents status conditions in sunny weather. |
|
|
じょうたい いじょうに はれのとき ならない。 |
|
|
Verhindert bei Sonnenschein Statusprobleme. |
|
|
Empêche les problèmes de statut au soleil. |
|
|
Evita los problemas de estado si hace sol. |
|
|
Evita problemi di stato quando c’è il sole. |
|
|
맑을 때는 상태 이상이 되지 않는다. |
| XY | 晴れのとき 状態異常に ならない。 |
|
|
Prevents status conditions in sunny weather. |
|
|
じょうたい いじょうに はれのとき ならない。 |
|
|
Verhindert bei Sonnenschein Statusprobleme. |
|
|
Empêche les problèmes de statut au soleil. |
|
|
Evita los problemas de estado si hace sol. |
|
|
Evita problemi di stato quando c’è il sole. |
|
|
맑을 때는 상태 이상이 되지 않는다. |
| ORAS | 晴れのとき 状態異常に ならない。 |
|
|
Prevents status conditions in sunny weather. |
|
|
てんきが はれのときは じょうたい いじょうに ならない。 |
|
|
Verhindert bei Sonnenschein Statusprobleme. |
|
|
Protège le Pokémon contre les altérations de statut quand le soleil brille. |
|
|
Evita los problemas de estado si hace sol. |
|
|
Se la luce del sole è intensa, evita i problemi di stato. |
|
|
晴朗天气时, 不会变为异常状态。 |
|
|
날씨가 맑을 때는 상태 이상이 되지 않는다. |
|
|
天氣為晴朗時, 不會陷入異常狀態。 |
| SM | 天気が 晴れのときは 状態異常に ならない。 |