| Language | Name Used |
|---|---|
|
|
堅硬岩石 |
|
|
坚硬岩石 |
|
|
Solid Rock |
|
|
Solide Roc |
|
|
Felskern |
|
|
Solidroccia |
|
|
ハードロック |
|
|
하드록 |
|
|
Roca Sólida |
| Pokémon |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Version | Flavor |
|---|---|
|
|
Powers down super effective moves. |
|
|
Powers down super effective moves. |
|
|
Reduces damage from supereffective attacks |
|
|
Reduces damage from supereffective attacks. |
|
|
Affaiblit les capacités “super efficaces”. |
|
|
Reduces damage from supereffective attacks. |
|
|
Reduces damage from supereffective attacks. |
|
|
こうかばつぐん のとき いりょくを よわめる。 |
|
|
Senkt die Stärke sehr effektiver Attacken. |
|
|
Réduit les dégâts des capacités « super efficaces » subies. |
|
|
Mitiga los movimientos supereficaces. |
|
|
Riduce la potenza delle mosse superefficaci. |
|
|
효과가 굉장한 기술의 위력을 약하게 한다. |
| XY | 効果バツグン のとき 威力を 弱める。 |
|
|
Reduces damage from supereffective attacks. |
|
|
こうかばつぐん のとき いりょくを よわめる。 |
|
|
Senkt die Stärke sehr effektiver Attacken. |
|
|
Réduit les dégâts des capacités «super efficaces» subies. |
|
|
Mitiga los movimientos supereficaces. |
|
|
Riduce la potenza delle mosse superefficaci. |
|
|
효과가 굉장한 기술의 위력을 약하게 한다. |
| ORAS | 効果バツグン のとき 威力を 弱める。 |
|
|
Reduces the power of supereffective attacks taken. |
|
|
こうかばつぐんに なってしまう こうげきの いりょくを よわめる ことが できる。 |
|
|
Reduziert die Stärke von sehr effektiven Attacken und verringert damit den Schaden, den das Pokémon durch sie erleidet. |
|
|
Réduit les dégâts subis lorsque le Pokémon est touché par une capacité super efficace. |
|
|
Mitiga el daño que le infligen los movimientos supereficaces. |
|
|
Riduce la potenza delle mosse superefficaci subite. |
|
|
受到效果绝佳的攻击时, 可以减弱其威力。 |
|
|
효과가 굉장한 공격의 위력을 약하게 만든다. |
|
|
受到效果絕佳的攻擊時, 可減弱其威力。 |
| SM | 効果バツグンに なってしまう 攻撃の 威力を 弱める ことが できる。 |