| Language | Name Used |
|---|---|
|
|
順手牽羊 |
|
|
顺手牵羊 |
|
|
Pickpocket |
|
|
Pickpocket |
|
|
Langfinger |
|
|
Arraffalesto |
|
|
わるいてぐせ |
|
|
나쁜손버릇 |
|
|
Hurto |
| Pokémon |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Version | Flavor |
|---|---|
|
|
Steals an item when hit by another Pokémon. |
|
|
Vole l’objet de l’ennemi si son attaque touche. |
|
|
Steals an item when hit by another Pokémon. |
|
|
Steals an item from an attacker that made direct contact. |
|
|
さわられた あいてから どうぐを ぬすむ。 |
|
|
Stiehlt Angreifern Items, wenn es von ihnen berührt wird. |
|
|
Vole l’objet de l’attaquant si son attaque touche. |
|
|
Al ser golpeado, roba el objeto del objetivo. |
|
|
Al contatto subito, ruba lo strumento di chi lo ha attaccato. |
|
|
닿은 상대로부터 도구를 훔친다. |
| XY | 触られた 相手から 道具を 盗む。 |
|
|
Steals an item from an attacker that made direct contact. |
|
|
さわられた あいてから どうぐを ぬすむ。 |
|
|
Stiehlt Angreifern Items, wenn es von ihnen berührt wird. |
|
|
Vole l’objet de l’attaquant si son attaque touche. |
|
|
Al ser golpeado, roba el objeto del objetivo. |
|
|
Al contatto subito, ruba lo strumento di chi lo ha attaccato. |
|
|
닿은 상대로부터 도구를 훔친다. |
| ORAS | 触られた 相手から 道具を 盗む。 |
|
|
Steals an item from an attacker that made direct contact. |
|
|
さわられた あいての どうぐを ぬすんで しまう。 |
|
|
Stiehlt das Item des Angreifers bei Berührung. |
|
|
Vole l’objet que tient l’attaquant quand le Pokémon subit une attaque directe. |
|
|
Si el rival usa un movimiento de contacto al atacar, le roba el objeto. |
|
|
Se il Pokémon viene colpito da un attacco diretto, ruba lo strumento di chi lo ha attaccato. |
|
|
盗取接触到自己的 对手的道具。 |
|
|
접촉한 상대의 도구를 훔친다. |
|
|
盜取接觸到自己的 對手的道具。 |
| SM | 触られた 相手の 道具を 盗んで しまう。 |