| Language | Name Used |
|---|---|
|
|
不服輸 |
|
|
不服输 |
|
|
Defiant |
|
|
Acharné |
|
|
Siegeswille |
|
|
Agonismo |
|
|
まけんき |
|
|
오기 |
|
|
Competitivo |
| Pokémon |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Version | Flavor |
|---|---|
|
|
When its stats are lowered its Attack increases. |
|
|
Monte l’Attaque quand les stats baissent. |
|
|
When its stats are lowered its Attack increases. |
|
|
Boosts the Pokémon’s Attack stat when its stats are lowered. |
|
|
のうりょくが さがると こうげきが あがる。 |
|
|
Senkt der Gegner die Status- werte, steigt der Angriffs-Wert. |
|
|
Monte l’Attaque quand une stat est baissée par l’adversaire. |
|
|
Sube el Ataque cuando el rival le baja las características. |
|
|
L’Attacco aumenta quando un nemico fa calare le statistiche. |
|
|
능력이 떨어지면 공격이 올라간다. |
| XY | 能力が さがると 攻撃が あがる。 |
|
|
Boosts the Pokémon’s Attack stat when its stats are lowered. |
|
|
のうりょくが さがると こうげきが あがる。 |
|
|
Senkt der Gegner die Status- werte, steigt der Angriffs-Wert. |
|
|
Monte l’Attaque quand les stats baissent. |
|
|
Sube el Ataque cuando el rival le baja las características. |
|
|
L’Attacco aumenta quando un nemico fa calare le statistiche. |
|
|
능력이 떨어지면 공격이 올라간다. |
| ORAS | 能力が さがると 攻撃が あがる。 |
|
|
Boosts the Pokémon’s Attack stat sharply when its stats are lowered. |
|
|
のうりょくを さげられると こうげきが ぐーんと あがる。 |
|
|
Werden die Statuswerte des Pokémon gesenkt, steigt sein Angriff stark. |
|
|
Augmente beaucoup l’Attaque du Pokémon quand ses stats baissent. |
|
|
Sube mucho el Ataque cuando el rival le baja las características. |
|
|
L’Attacco aumenta di molto quando le statistiche diminuiscono a causa di un nemico. |
|
|
能力被降低时, 攻击会大幅提高。 |
|
|
능력이 떨어지면 공격이 크게 올라간다. |
|
|
能力被降低時, 攻擊會大幅提高。 |
| SM | 能力を 下げられると 攻撃が ぐーんと 上がる。 |