| Language | Name Used |
|---|---|
|
|
輕金屬 |
|
|
轻金属 |
|
|
Light Metal |
|
|
Light Metal |
|
|
Leichtmetall |
|
|
Metalleggero |
|
|
ライトメタル |
|
|
라이트메탈 |
|
|
Metal Liviano |
| Pokémon |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Version | Flavor |
|---|---|
|
|
Halves the Pokémon’s weight. |
|
|
Divise par deux le poids du Pokémon. |
|
|
Halves the Pokémon’s weight. |
|
|
Halves the Pokémon’s weight. |
|
|
じぶんの おもさが はんぶんに なる。 |
|
|
Halbiert das eigene Gewicht. |
|
|
Divise par 2 le poids du Pokémon. |
|
|
Reduce a la mitad el peso del Pokémon. |
|
|
Dimezza il peso del Pokémon. |
|
|
자신의 무게가 절반이 된다. |
| XY | 自分の 重さが 半分に なる。 |
|
|
Halves the Pokémon’s weight. |
|
|
じぶんの おもさが はんぶんに なる。 |
|
|
Halbiert das eigene Gewicht. |
|
|
Divise par deux le poids du Pokémon. |
|
|
Reduce a la mitad el peso del Pokémon. |
|
|
Dimezza il peso del Pokémon. |
|
|
자신의 무게가 절반이 된다. |
| ORAS | 自分の 重さが 半分に なる。 |
|
|
Halves the Pokémon’s weight. |
|
|
じぶんの おもさが はんぶんに なる。 |
|
|
Halbiert das eigene Gewicht. |
|
|
Divise par deux le poids du Pokémon. |
|
|
Reduce a la mitad el peso del Pokémon. |
|
|
Dimezza il peso del Pokémon. |
|
|
自身的重量会减半。 |
|
|
자신의 무게가 절반이 된다. |
|
|
自己的重量會減半。 |
| SM | 自分の 重さが 半分に なる。 |