| Language | Name Used |
|---|---|
|
|
分析 |
|
|
分析 |
|
|
Analytic |
|
|
Analyste |
|
|
Analyse |
|
|
Ponderazione |
|
|
アナライズ |
|
|
애널라이즈 |
|
|
Cálculo Final |
| Pokémon |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Version | Flavor |
|---|---|
|
|
Boosts move power when the Pokémon moves last. |
|
|
Booste les capacités s’il attaque en dernier. |
|
|
Boosts move power when the Pokémon moves last. |
|
|
Boosts move power when the Pokémon moves after the target. |
|
|
いちばん さいごに わざをだすと つよくなる。 |
|
|
Greift das Pokémon zuletzt an, ist es stärker. |
|
|
Booste les capacités s’il attaque en dernier. |
|
|
Potencia el movimiento si es el último en atacar. |
|
|
Se agisce per ultimo, la potenza della mossa sale. |
|
|
제일 마지막에 기술을 쓰면 강해진다. |
| XY | 一番 最後に 技をだすと 強くなる。 |
|
|
Boosts move power when the Pokémon moves after the target. |
|
|
いちばん さいごに わざをだすと つよくなる。 |
|
|
Greift das Pokémon zuletzt an, ist es stärker. |
|
|
Booste les capacités s’il attaque en dernier. |
|
|
Potencia el movimiento si es el último en atacar. |
|
|
Se agisce per ultimo, la potenza della mossa sale. |
|
|
제일 마지막에 기술을 쓰면 강해진다. |
| ORAS | 一番 最後に 技をだすと 強くなる。 |
|
|
Boosts move power when the Pokémon moves last. |
|
|
いちばん さいごに わざを だすと わざの いりょくが あがる。 |
|
|
Greift das Pokémon zuletzt an, erhöht sich die Stärke der Attacke, die es einsetzt. |
|
|
Augmente la puissance des capacités du Pokémon s’il attaque en dernier. |
|
|
Aumenta la potencia del movimiento si es el último en atacar. |
|
|
Se il Pokémon agisce per ultimo, la potenza della mossa aumenta. |
|
|
如果在最后使出招式, 招式的威力会提高。 |
|
|
제일 마지막에 기술을 쓰면 기술의 위력이 올라간다. |
|
|
如果在最後使出招式, 招式就會變強。 |
| SM | いちばん 最後に 技を 出すと 技の 威力が 上がる。 |