| Language | Name Used |
|---|---|
|
|
幻覺 |
|
|
幻觉 |
|
|
Illusion |
|
|
Illusion |
|
|
Trugbild |
|
|
Illusione |
|
|
イリュージョン |
|
|
일루전 |
|
|
Ilusión |
| Pokémon |
|---|
|
|
|
|
| Version | Flavor |
|---|---|
|
|
Comes out disguised as the Pokémon in back. |
|
|
Prend l’apparence du der- nier Pokémon de l’équipe. |
|
|
Comes out disguised as the Pokémon in back. |
|
|
Comes out disguised as the Pokémon in the party’s last spot. |
|
|
うしろの ポケモンに なりきって でてくる。 |
|
|
Bestreitet Kämpfe in der Gestalt des Listenletzten. |
|
|
Prend l’apparence du dernier Pokémon de l’équipe. |
|
|
Se convierte en el último Pokémon del equipo. |
|
|
Entra con le sembianze dell’ultimo Pokémon in squadra. |
|
|
뒤의 포켓몬으로 둔갑하여 나온다. |
| XY | 後ろの ポケモンに なりきって でてくる。 |
|
|
Comes out disguised as the Pokémon in the party’s last spot. |
|
|
うしろの ポケモンに なりきって でてくる。 |
|
|
Bestreitet Kämpfe in der Gestalt des Listenletzten. |
|
|
Prend l’apparence du dernier Pokémon de l’équipe. |
|
|
Se convierte en el último Pokémon del equipo. |
|
|
Entra con le sembianze dell’ultimo Pokémon in squadra. |
|
|
뒤의 포켓몬으로 둔갑하여 나온다. |
| ORAS | 後ろの ポケモンに なりきって でてくる。 |
|
|
Comes out disguised as the Pokémon in the party’s last spot. |
|
|
てもちの いちばん うしろに いる ポケモンに なりきって とうじょうして あいてを ばかす。 |
|
|
Führt den Gegner hinters Licht, indem es bei Kampfantritt die Gestalt des Pokémon an der letzten Stelle im Team annimmt. |
|
|
Donne au Pokémon l’apparence du dernier membre de l’équipe pour tromper l’adversaire. |
|
|
Adopta el aspecto del último Pokémon del equipo al entrar en combate para desconcertar al rival. |
|
|
Il Pokémon inganna il nemico entrando in campo con le sembianze dell’ultimo Pokémon della propria squadra. |
|
|
假扮成同行队伍中的 最后一个宝可梦出场, 迷惑对手。 |
|
|
지닌 포켓몬 중 제일 뒤에 있는 포켓몬으로 둔갑하여 나와서 상대를 속인다. |
|
|
假扮成同行隊伍中的 最後一個寶可夢出場, 迷惑對手。 |
| SM | 手持ちの いちばん うしろに いる ポケモンに なりきって 登場して 相手を 化かす。 |