| Language | Name Used |
|---|---|
|
|
沙之力 |
|
|
沙之力 |
|
|
Sand Force |
|
|
Force Sable |
|
|
Sandgewalt |
|
|
Silicoforza |
|
|
すなのちから |
|
|
모래의힘 |
|
|
Poder Arena |
| Pokémon |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Version | Flavor |
|---|---|
|
|
Boosts certain moves’ power in a sandstorm. |
|
|
Renforce des capacités en cas de tempête de sable. |
|
|
Boosts certain moves’ power in a sandstorm. |
|
|
Boosts certain moves’ power in a sandstorm. |
|
|
すなあらしで いりょくが あがる わざがある。 |
|
|
Manche Attacken wirken in Sandstürmen besser. |
|
|
Renforce des capacités en cas de tempête de sable. |
|
|
Potencia algunos movimientos durante las tormentas de arena. |
|
|
Potenzia alcune mosse nelle tempeste di sabbia. |
|
|
모래바람으로 위력이 올라가는 기술이 있다. |
| XY | 砂あらしで 威力が あがる 技がある。 |
|
|
Boosts certain moves’ power in a sandstorm. |
|
|
すなあらしで いりょくが あがる わざがある。 |
|
|
Manche Attacken wirken in Sandstürmen besser. |
|
|
Renforce des capacités en cas de tempête de sable. |
|
|
Potencia algunos movimientos durante las tormentas de arena. |
|
|
Potenzia alcune mosse nelle tempeste di sabbia. |
|
|
모래바람으로 위력이 올라가는 기술이 있다. |
| ORAS | 砂あらしで 威力が あがる 技がある。 |
|
|
Boosts the power of Rock-, Ground-, and Steel-type moves in a sandstorm. |
|
|
てんきが すなあらしの とき いわタイプと じめんタイプと はがねタイプの いりょくが あがる。 |
|
|
Erhöht in Sandstürmen die Stärke von Gesteins-, Boden- und Stahl-Attacken. |
|
|
Augmente la puissance des capacités de type Roche, Sol et Acier en cas de tempête de sable. |
|
|
Potencia los movimientos de tipo Tierra, Acero y Roca durante las tormentas de arena. |
|
|
Potenzia le mosse di tipo Roccia, Terra e Acciaio durante le tempeste di sabbia. |
|
|
沙暴天气时, 岩石属性、地面属性 和钢属性的招式威力会提高。 |
|
|
날씨가 모래바람일 때 바위타입과 땅타입과 강철타입의 위력이 올라간다. |
|
|
沙暴天氣時, 岩石屬性、地面屬性 和鋼屬性招式的威力會提高。 |
| SM | 天気が すなあらしの とき いわタイプと じめんタイプと はがねタイプの 威力が 上がる。 |