| Language | Name Used |
|---|---|
|
|
毛皮大衣 |
|
|
毛皮大衣 |
|
|
Fur Coat |
|
|
Toison Épaisse |
|
|
Fellkleid |
|
|
Foltopelo |
|
|
ファーコート |
|
|
퍼코트 |
|
|
Pelaje Recio |
| Pokémon |
|---|
|
|
|
|
| Version | Flavor |
|---|---|
|
|
Halves damage from physical moves. |
|
|
ぶつりわざの ダメージが はんぶんになる。 |
|
|
Halbiert den Schaden durch physische Attacken. |
|
|
Divise les dégâts des attaques physiques par deux. |
|
|
Reduce a la mitad el daño recibido por ataques físicos. |
|
|
Dimezza il danno degli attacchi fisici subiti. |
|
|
물리 기술의 데미지가 절반이 된다. |
| XY | 物理技の ダメージが 半分になる。 |
|
|
Halves damage from physical moves. |
|
|
ぶつりわざの ダメージが はんぶんになる。 |
|
|
Halbiert den Schaden durch physische Attacken. |
|
|
Divise les dégâts des attaques physiques par deux. |
|
|
Reduce a la mitad el daño recibido por ataques físicos. |
|
|
Dimezza il danno degli attacchi fisici subiti. |
|
|
물리 기술의 데미지가 절반이 된다. |
| ORAS | 物理技の ダメージが 半分になる。 |
|
|
Halves the damage from physical moves. |
|
|
あいてから うける ぶつりわざの ダメージが はんぶんに なる。 |
|
|
Halbiert den Schaden, den das Pokémon durch physische Attacken erleidet. |
|
|
Divise par deux les dégâts des capacités physiques subies par le Pokémon. |
|
|
Reduce a la mitad el daño recibido por ataques físicos del rival. |
|
|
Dimezza il danno subito dagli attacchi fisici. |
|
|
对手给予的物理招式的 伤害会减半。 |
|
|
상대로부터 받는 물리 기술의 데미지가 절반이 된다. |
|
|
對手的物理招式造成的 傷害會減半。 |
| SM | 相手から 受ける 物理技の ダメージが 半分に なる。 |