| Language | Name Used |
|---|---|
|
|
疾風之翼 |
|
|
疾风之翼 |
|
|
Gale Wings |
|
|
Ailes Bourrasque |
|
|
Orkanschwingen |
|
|
Aliraffica |
|
|
はやてのつばさ |
|
|
질풍날개 |
|
|
Alas Vendaval |
| Pokémon |
|---|
|
|
|
|
|
|
| Version | Flavor |
|---|---|
|
|
Gives priority to Flying-type moves. |
|
|
ひこうタイプの わざが せんせいで だせる。 |
|
|
Ermöglicht es dem Pokémon, mit Flug-Attacken zuerst anzugreifen. |
|
|
Les attaques de type Vol sont prioritaires. |
|
|
Da prioridad a los movimientos de tipo Volador. |
|
|
Dà priorità alle mosse di tipo Volante. |
|
|
비행타입의 기술이 먼저 나오게 된다. |
| XY | ひこうタイプの 技が 先制で だせる。 |
|
|
Gives priority to Flying-type moves. |
|
|
ひこうタイプの わざが せんせいで だせる。 |
|
|
Ermöglicht es dem Pokémon, mit Flug-Attacken zuerst anzugreifen. |
|
|
Les attaques de type Vol sont prioritaires. |
|
|
Da prioridad a los movimientos de tipo Volador. |
|
|
Dà priorità alle mosse di tipo Volante. |
|
|
비행타입의 기술이 먼저 나오게 된다. |
| ORAS | ひこうタイプの 技が 先制で だせる。 |
|
|
Gives priority to Flying-type moves when the Pokémon’s HP is full. |
|
|
HPが まんたん だと ひこうタイプの わざを せんせいで だすことが できる。 |
|
|
Kann bei vollen KP Flug-Attacken vor dem Gegner einsetzen. |
|
|
Quand les PV du Pokémon sont au maximum, ses capacités de type Vol sont prioritaires. |
|
|
Da prioridad a los movimientos de tipo Volador si los PS están al máximo. |
|
|
Se il Pokémon ha tutti i PS, le sue mosse di tipo Volante acquistano priorità alta. |
|
|
HP全满时, 飞行属性的招式可以率先使出。 |
|
|
HP가 꽉 찼을 때 비행타입의 기술을 먼저 쓸 수 있다. |
|
|
HP全滿時, 可以搶先在對手之前 使出飛行屬性的招式。 |
| SM | HPが 満タン だと ひこうタイプの 技を 先制で 出すことが できる。 |