| Language | Name Used |
|---|---|
|
|
始源之海 |
|
|
始源之海 |
|
|
Primordial Sea |
|
|
Mer Primaire |
|
|
Urmeer |
|
|
Mare Primordiale |
|
|
はじまりのうみ |
|
|
시작의바다 |
|
|
Mar del Albor |
| Pokémon |
|---|
|
|
| Version | Flavor |
|---|---|
|
|
Affects weather and nullifies any Fire-type attacks. |
|
|
ほのおタイプの こうげきを うけない てんきにする。 |
|
|
Ändert das Wetter. Unterbindet direkte Feuer-Attacken. |
|
|
Altère les conditions météo et rend inefficaces les attaques Feu. |
|
|
Altera el clima para anular los ataques de tipo Fuego. |
|
|
Crea un clima che rende inefficaci gli attacchi di tipo Fuoco. |
|
|
불꽃타입의 공격을 받지 않는 날씨로 만든다. |
| ORAS | ほのおタイプの 攻撃を 受けない 天気にする。 |
|
|
The Pokémon changes the weather to nullify Fire-type attacks. |
|
|
ほのおタイプの こうげきを うけない てんきにする。 |
|
|
Ändert das Wetter, um Feuer-Attacken wirkungslos zu machen. |
|
|
Altère les conditions météo et rend inefficaces les attaques de type Feu. |
|
|
Altera el clima para anular los ataques de tipo Fuego. |
|
|
Crea un clima che rende inefficaci gli attacchi di tipo Fuoco. |
|
|
变为不会受到 火属性攻击的天气。 |
|
|
불꽃타입의 공격을 받지 않는 날씨로 만든다. |
|
|
變為讓火屬性攻擊 失效的天氣。 |
| SM | ほのおタイプの 攻撃を 受けない 天気にする。 |