| Language | Name Used |
|---|---|
|
|
絕對睡眠 |
|
|
绝对睡眠 |
|
|
Comatose |
|
|
Hypersommeil |
|
|
Dauerschlaf |
|
|
Sonno Assoluto |
|
|
ぜったいねむり |
|
|
절대안깸 |
|
|
Letargo Perenne |
| Pokémon |
|---|
|
|
| Version | Flavor |
|---|---|
|
|
It’s always drowsing and will never wake up. It can attack without waking up. |
|
|
つねに ゆめうつつの じょうたいで ぜったいに めざめない。 ねむったまま こうげきが できる。 |
|
|
Das Pokémon befindet sich ununterbrochen im Halbschlaf und wacht nie vollständig auf. Es kann jedoch im Schlaf angreifen. |
|
|
Le Pokémon rêve en permanence et ne se réveille jamais. Il est capable d’attaquer normalement tout en dormant. |
|
|
No despierta jamás de su profundo letargo e incluso ataca dormido. |
|
|
Il Pokémon si trova in un costante stato di dormiveglia che gli impedisce di svegliarsi. Può attaccare anche da addormentato. |
|
|
总是半梦半醒的状态, 绝对不会醒来。 可以就这么睡着进行攻击。 |
|
|
항상 비몽사몽 상태로 절대 깨지 않는다. 잠든 상태로 공격할 수 있다. |
|
|
總是半夢半醒的狀態, 絕對不會醒來。 可在睡著的狀況下進行攻擊。 |
| SM | つねに 夢うつつの 状態で 絶対に 目覚めない。 眠ったまま 攻撃が できる。 |