| Language | Name Used |
|---|---|
|
|
隔音 |
|
|
隔音 |
|
|
Soundproof |
|
|
Anti-Bruit |
|
|
Lärmschutz |
|
|
Antisuono |
|
|
ぼうおん |
|
|
방음 |
|
|
Insonorizar |
| Pokémon |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Version | Flavor |
|---|---|
|
|
Avoids sound-based moves. |
|
|
Avoids sound-based moves. |
|
|
Avoids sound-based moves. |
|
|
Gives full immunity to all sound-based moves. |
|
|
Gives full immunity to all sound-based moves. |
|
|
Gives full immunity to all sound-based moves. |
|
|
Gives full immunity to all sound-based moves. |
|
|
Protège de toutes les capacités sonores. |
|
|
Gives full immunity to all sound-based moves. |
|
|
Gives full immunity to all sound-based moves. |
|
|
おとの わざを うけない。 |
|
|
Volle Immunität gegen alle Lärm-Attacken. |
|
|
Protège de toutes les capacités sonores. |
|
|
Evita ataques de sonido. |
|
|
Fornisce immunità alle mosse basate sul suono. |
|
|
소리 기술을 받지 않는다. |
| XY | 音の 技を 受けない。 |
|
|
Gives full immunity to all sound-based moves. |
|
|
おとの わざを うけない。 |
|
|
Volle Immunität gegen alle Lärm-Attacken. |
|
|
Protège de toutes les capacités sonores. |
|
|
Evita ataques de sonido. |
|
|
Fornisce immunità alle mosse basate sul suono. |
|
|
소리 기술을 받지 않는다. |
| ORAS | 音の 技を 受けない。 |
|
|
Soundproofing of the Pokémon itself gives full immunity to all sound-based moves. |
|
|
おとを しゃだん することに よって おとの こうげきを うけない。 |
|
|
Bietet durch Schalldämmung volle Immunität gegen alle Lärm-Attacken. |
|
|
Protège le Pokémon de toutes les capacités sonores. |
|
|
Su aislamiento acústico lo protege de movimientos que usan sonido. |
|
|
Il Pokémon è dotato di una sorta di isolamento acustico che lo rende immune alle mosse basate sul suono. |
|
|
通过屏蔽声音, 不受到声音招式的攻击。 |
|
|
소리를 차단하는 것으로 소리 공격을 받지 않는다. |
|
|
透過遮蔽聲音, 不受到聲音招式的攻擊。 |
| SM | 音を 遮断 することに よって 音の 攻撃を 受けない。 |