| Language | Name Used |
|---|---|
|
|
揚沙 |
|
|
扬沙 |
|
|
Sand Stream |
|
|
Sable Volant |
|
|
Sandsturm |
|
|
Sabbiafiume |
|
|
すなおこし |
|
|
모래날림 |
|
|
Chorro Arena |
| Pokémon |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Version | Flavor |
|---|---|
|
|
Summons a sandstorm. |
|
|
Summons a sandstorm. |
|
|
Summons a sandstorm. |
|
|
The Pokémon summons a sandstorm in battle. |
|
|
The Pokémon summons a sandstorm in battle. |
|
|
The Pokémon summons a sandstorm in battle. |
|
|
The Pokémon summons a sandstorm in battle. |
|
|
Le Pokémon invoque une tempête de sable. |
|
|
The Pokémon summons a sandstorm in battle. |
|
|
The Pokémon summons a sandstorm in battle. |
|
|
せんとうで すなあらしを おこす。 |
|
|
Erzeugt im Kampf Sandstürme. |
|
|
Le Pokémon invoque une tempête de sable. |
|
|
Crea una tormenta de arena en el combate. |
|
|
Causa una tempesta di sabbia durante la lotta. |
|
|
배틀에서 모래바람을 일으킨다. |
| XY | 戦闘で 砂あらしを おこす。 |
|
|
The Pokémon summons a sandstorm in battle. |
|
|
せんとうで すなあらしを おこす。 |
|
|
Erzeugt im Kampf Sandstürme. |
|
|
Le Pokémon invoque une tempête de sable. |
|
|
Crea una tormenta de arena en el combate. |
|
|
Causa una tempesta di sabbia durante la lotta. |
|
|
배틀에서 모래바람을 일으킨다. |
| ORAS | 戦闘で 砂あらしを おこす。 |
|
|
The Pokémon summons a sandstorm when it enters a battle. |
|
|
とうじょう したとき てんきを すなあらしに する。 |
|
|
Erzeugt bei Kampfantritt Sandstürme. |
|
|
Le Pokémon invoque une tempête de sable quand il entre au combat. |
|
|
Crea una tormenta de arena al entrar en combate. |
|
|
Quando il Pokémon entra in campo, scatena una tempesta di sabbia. |
|
|
出场时, 会把天气变为沙暴。 |
|
|
등장했을 때 날씨를 모래바람으로 만든다. |
|
|
出場時, 會把天氣變為沙暴。 |
| SM | 登場 したとき 天気を 砂あらしにする。 |