| Language | Name Used |
|---|---|
|
|
結實 |
|
|
结实 |
|
|
Sturdy |
|
|
Fermeté |
|
|
Robustheit |
|
|
Vigore |
|
|
がんじょう |
|
|
옹골참 |
|
|
Robustez |
| Pokémon |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Version | Flavor |
|---|---|
|
|
Negates 1-hit KO attacks. |
|
|
Negates 1-hit KO attacks. |
|
|
Negates 1-hit KO attacks. |
|
|
The Pokémon is protected against 1-hit KO attacks. |
|
|
The Pokémon is protected against 1-hit KO attacks. |
|
|
It is protected against 1-hit KO attacks. |
|
|
It cannot be knocked out with one hit. |
|
|
Protège des capacités mettant K.O. en un coup. |
|
|
It cannot be knocked out with one hit. |
|
|
It cannot be knocked out with one hit. |
|
|
いちげきで たおされない。 |
|
|
Bietet Schutz gegen K.O.-Treffer. |
|
|
Protège des capacités mettant K.O. en un coup. |
|
|
Evita que el rival pueda debilitarle de un solo golpe. |
|
|
Evita che il Pokémon vada KO in un sol colpo. |
|
|
일격으로 쓰러지지 않는다. |
| XY | 一撃で 倒されない。 |
|
|
It cannot be knocked out with one hit. |
|
|
いちげきで たおされない。 |
|
|
Bietet Schutz gegen K.O.-Treffer. |
|
|
Protège des capacités mettant K.O. en un coup. |
|
|
Evita que el rival pueda debilitarle de un solo golpe. |
|
|
Evita che il Pokémon vada KO in un sol colpo. |
|
|
일격으로 쓰러지지 않는다. |
| ORAS | 一撃で 倒されない。 |
|
|
It cannot be knocked out with one hit. One-hit KO moves cannot knock it out, either. |
|
|
あいての わざを うけても いちげきで たおされることが ない。 いちげきひっさつわざも きかない。 |
|
|
Bietet Schutz gegen K.O.-Attacken. Bei vollen KP übersteht das Pokémon auch K.O.-Treffer. |
|
|
Le Pokémon encaisse toujours au moins une attaque s’il a tous ses PV. Il est également immunisé contre les capacités pouvant mettre K.O. en un coup. |
|
|
Evita que el rival pueda debilitarlo de un solo golpe cuando tiene los PS al máximo. También anula los movimientos fulminantes. |
|
|
Se il Pokémon ha tutti i PS, evita che vada KO in un sol colpo. Inoltre, è immune alle mosse che causano KO immediato. |
|
|
即使受到对手的招式攻击, 也不会被一击打倒。 一击必杀的招式也没有效果。 |
|
|
상대 기술을 받아도 일격으로 쓰러지지 않는다. 일격필살 기술도 효과 없다. |
|
|
受到對手的招式攻擊時 不會被一擊打倒。 一擊必殺的招式也沒有效果。 |
| SM | 相手の 技を 受けても 一撃で 倒されることが ない。 一撃必殺技も 効かない。 |