| Language | Name Used |
|---|---|
|
|
逃跑 |
|
|
逃跑 |
|
|
Run Away |
|
|
Fuite |
|
|
Angsthase |
|
|
Fugafacile |
|
|
にげあし |
|
|
도주 |
|
|
Fuga |
| Pokémon |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Version | Flavor |
|---|---|
|
|
Makes escaping easier. |
|
|
Makes escaping easier. |
|
|
Makes escaping easier. |
|
|
Enables sure getaway from wild Pokémon. |
|
|
Enables sure getaway from wild Pokémon. |
|
|
Enables sure getaway from wild Pokémon. |
|
|
Enables a sure getaway from wild Pokémon. |
|
|
Permet de fuir n’importe quel Pokémon sauvage. |
|
|
Enables a sure getaway from wild Pokémon. |
|
|
Enables a sure getaway from wild Pokémon. |
|
|
やせいの ポケモンから かならず にげられる。 |
|
|
Die Flucht vor wilden Pokémon gelingt immer. |
|
|
Permet de fuir n’importe quel Pokémon sauvage. |
|
|
Permite escapar de todos los Pokémon salvajes. |
|
|
Garantisce la fuga dai Pokémon selvatici. |
|
|
야생 포켓몬으로부터 반드시 도망칠 수 있다. |
| XY | 野生の ポケモンから 必ず 逃げられる。 |
|
|
Enables a sure getaway from wild Pokémon. |
|
|
やせいの ポケモンから かならず にげられる。 |
|
|
Die Flucht vor wilden Pokémon gelingt immer. |
|
|
Permet de fuir n’importe quel Pokémon sauvage. |
|
|
Permite escapar de todos los Pokémon salvajes. |
|
|
Garantisce la fuga dai Pokémon selvatici. |
|
|
야생 포켓몬으로부터 반드시 도망칠 수 있다. |
| ORAS | 野生の ポケモンから 必ず 逃げられる。 |
|
|
Enables a sure getaway from wild Pokémon. |
|
|
やせいの ポケモンから かならず にげられる。 |
|
|
Die Flucht vor wilden Pokémon gelingt immer. |
|
|
Permet de fuir n’importe quel Pokémon sauvage. |
|
|
Permite escapar de todos los Pokémon salvajes. |
|
|
Garantisce la fuga dai Pokémon selvatici. |
|
|
一定能从野生宝可梦 那儿逃走。 |
|
|
야생 포켓몬으로부터 반드시 도망칠 수 있다. |
|
|
一定能從野生寶可夢 那裡逃走。 |
| SM | 野生の ポケモンから 必ず 逃げられる。 |