| Language | Name Used |
|---|---|
|
|
堅硬腦袋 |
|
|
坚硬脑袋 |
|
|
Rock Head |
|
|
Tête de Roc |
|
|
Steinhaupt |
|
|
Testadura |
|
|
いしあたま |
|
|
돌머리 |
|
|
Cabeza Roca |
| Pokémon |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Version | Flavor |
|---|---|
|
|
Prevents recoil damage. |
|
|
Prevents recoil damage. |
|
|
Prevents recoil damage. |
|
|
Protects the Pokémon from recoil damage. |
|
|
Protects the Pokémon from recoil damage. |
|
|
Protects the Pokémon from recoil damage. |
|
|
Protects the Pokémon from recoil damage. |
|
|
Protège le Pokémon des dégâts de contrecoups. |
|
|
Protects the Pokémon from recoil damage. |
|
|
Protects the Pokémon from recoil damage. |
|
|
ぶつかっても はんどうを うけない。 |
|
|
Verhindert Schaden, der durch Rückstoß entsteht. |
|
|
Protège le Pokémon des dégâts de contrecoups. |
|
|
Impide que el Pokémon se dañe con sus movimientos. |
|
|
Protegge il Pokémon dai contraccolpi. |
|
|
부딪쳐도 반동을 받지 않는다. |
| XY | ぶつかっても 反動を 受けない。 |
|
|
Protects the Pokémon from recoil damage. |
|
|
ぶつかっても はんどうを うけない。 |
|
|
Verhindert Schaden, der durch Rückstoß entstehen würde. |
|
|
Protège le Pokémon des dégâts de contrecoups. |
|
|
Impide que el Pokémon se dañe con sus movimientos. |
|
|
Protegge il Pokémon dai contraccolpi. |
|
|
부딪쳐도 반동을 받지 않는다. |
| ORAS | ぶつかっても 反動を 受けない。 |
|
|
Protects the Pokémon from recoil damage. |
|
|
はんどうを うける わざを だしても HPが へらない。 |
|
|
Verhindert Schaden, der durch Rückstoß entstehen würde. |
|
|
Le Pokémon peut utiliser des capacités occasionnant un contrecoup sans perdre de PV. |
|
|
Impide que el Pokémon se dañe con sus propios movimientos. |
|
|
Protegge il Pokémon dai contraccolpi. |
|
|
即使使出会受反作用力伤害的招式, HP也不会减少。 |
|
|
반동을 받는 기술을 사용해도 HP가 줄지 않는다. |
|
|
即使使出會受反作用力傷害的招式, HP也不會減少。 |
| SM | 反動を 受ける 技を 出しても HPが 減らない。 |