Home / Song Database / Viewing Song
Song Details
Title スパイラル・メロディーズ
Artist 初音ミク with メロエッタ
Composer(s) Omoi
Arrangement Omoi
Lyracist(s) Sakurai / Project VOLTAGE
Language Japanese
Song Translations Japanese (Romanized)
CD Availability
Lyrics 遠くに眺めた景色が
いつもよりなぜか 優しく見えて
風に導かれるように
長い橋を渡ってきたんだ

スパイラル・メロディーズ
やっと会えたね La la la
重ねた声を この空へ
懐かしいメロディー 新たなメロディー La la la
風の巡りに 祈りをのせて

通り過ぎた記憶のふちで
セピア色染まった あの日のメロディー
あなたと歩き出したとき
歌い方を思い出せたんだ
この胸の高鳴りよ 響いて!

スパイラル・メロディーズ
あなたといると La la la
足どりは軽く 舞うように
ドキドキの夏も 綺麗な冬も La la la
巡る月日を 行こう どこまでも!

La la la...
歌いたいのは あなたの歌
繋ぎたいのは あなたの心
歌いたいのは あなたの歌
繋ぎたいのは La la

スパイラル・メロディーズ
やっと会えたね La la la
重ねた声を この空へ
懐かしいメロディー 新たなメロディー La la la
風の巡りに 祈りをのせて

だってさ
巡り逢えたんだよ! La la la
そんな奇跡を 歌おうよ
いにしえのうたも ハジメテノオトも La la la
心繋いで 声響かせて

La la la...
Translations
Japanese (Romanized)
tōku ni nagameta keshiki ga
itsumo yori naze ka yasashiku miete
kaze ni michibikareru yō ni
nagai hashi o watatte kita nda

supairaru merodīzu
yatto aetane La la la
kasaneta koe o kono sora e
natsukashī merodī arata na merodī La la la
kaze no meguri ni inori o nosete

tōrisugita kioku no fuchi de
sepiashoku somatta ano hi no merodī
anata to arukidashita toki
utai kata o omoidaseta nda
kono mune no takanari yo hibīte!

supairaru merodīzu
anata to iruto La la la
ashidori wa karuku mau yō ni
dokidoki no natsu mo kirei na fuyu mo La la la
meguru tsukihi o ikō dokomademo!

La la la...

utaitai no wa anata no uta
tsunagitai no wa anata no kokoro
utaitai no wa anata no uta
tsunagitai no wa La la

supairaru merodīzu
yatto aetane La la la
kasaneta koe o kono sora e
natsukashī merodī aratana merodī La la la
kaze no meguri ni inori o nosete

datte sa
meguri aeta nda yo! La la la
sonna kiseki o utaōyo
inishie no uta mo hajimete no oto La la la
kokoro tsunaide koe hibikasete

La la la...