Home / Song Database / Viewing Song
Song Details
Title
Artist ゆず
Composer(s) Yūjin Kitagawa, TeddyLoid, Rin Nakashima
Arrangement TeddyLoid, Yuzu
Lyracist(s) Yūjin Kitagawa
Language Japanese (Romanized)
Song Translations
Lyrics Nani wa nakutomo sakebe hagayui jubaku ga karamaru
Yabona yakara ga nigosu yokome ni hitasura susumu

Nare no hate da to aware zasetsu ni shirikomu hima naki
Ake no myōjō noboru hosomeru manako higashi no sora

Saraba kunō no hate ni aru
Tabidachi to ketsubetsu ni ureu fureru itami

U…You & I Ai koso datte? Iiwake ni sunna
U…Yume janai anta wa dare jama shinasanna
Maku o ageru no wa orera ni takusareteru

Naze ni umareshi inochi sadame wa wagami o tamesu yo
Yoi no myōjō hitori tsumutta manako hikari o matsu

Naraba honō no naka hisomu
Kanashimi mo nikushimi mo fukeyo konjiki no kaze

U…Tsunenaran aisaretaitte itsumade iunda
U…Yuen wa nai mayakashi datte? Koko ni irunda

U…You & I Ai koso datte? Iiwake ni sunna
U…Yume janai anta wa dare jama shinasanna
Maku o ageru no wa orera ni takusareteru