Details

Description

Afsn.1"Adresse ukendt": Efter omsider at være nået frem til Sølvbjerget, gør Ash og hans venner holdt, da de støder på en vildfaren Unown. Når denne Unown angribes, aktiveres et forsvarsinstinkt, som gør, at den teletransporterer sig selv til en anden dimension. Uheldigvis bliver Ash og hans venner også ført med i denne interdimensionelle flugt. Skal det nogensinde lykkes dem at finde vej tilbage til deres egen verden? Afsn.2."En mor med slag i". Efter mange dages rejse når Ash og vennerne omsider frem til det område, hvor Larvitar blev født. De støder snart på en Tyranitar, som de på baggrund af Larvitars drømmesyn indser, må være dens mor. Desværre forveksler denne Tyranitar dem med de vildttyve, som stjal hendes barn. De rigtige vildttyve ankommer, opsatte på at fange ikke blot barnet, men også moderen. Afsn.3."En Sneasel for meget". Mens Ash og hans venner er på vej til Søvstævnet, passerer de tilfældigvis forbi Ho-oh templet, som er hjemsted for en hellig flamme, som bruges til at tænde Sølvstævne-faklen med. Vores helte erfarer dog snart, at en vild Sneasel har slået sig ned i templet, hvorfra faklen antændes. Nogen må nedkæmpe denne Pokémon, der allerede har besejret talrige trænere.