 |
Japanese (Romanized):
SM 73 Rocket-dan no shimameguri!? Z-Ring o get se yo!! |
|
Japanese (TL):
SM 73 The Rocket Gang's Island Pilgrimage!? Get a Z-Ring!! |
|
German:
SM 73 Wer wünscht sich nicht einen Z-Ring?! |
|
French:
SM 73 S'il vous plaît, juste un tout petit Bracelet Z ! |
|
Spanish:
SM 73 ¡Consiguiendo una Pulsera Z! |
|
Swedish:
SM 73 Team Rockets Prövning! |
|
Italian:
SM 73 Non ci daresti un Cerchio Z? |
|
Spanish (LATAM):
SM 73 ¿No quieres darme un Aro Z? |
|
Finnish:
SM 73 Mikset antaisi minulle vaikka Z-rengasta? |
|
Chinese (Mandarin Taiwan):
SM 73 火箭隊的諸島巡禮！得到 Z 手環吧！ |
|
Polish:
SM 73 Kiedy mi dasz moją bransoletę Z? |
|
Dutch:
SM 73 Op zoek naar een Z-Ring! |
|
Portuguese (Brazil):
SM 73 Por que não me dá uma Pulseira Z? |
|
Hebrew:
SM 73 להשיג טבעת זי! |
|
Czech:
SM 73 Co mi tak dát někdy Z-náramek? |
|
Norwegian:
SM 73 Team Rockets store prøve! |
|
Danish:
SM 73 Team Rockets store prøve! |
|
Korean:
SM 73 로켓단의 섬 순례!? Z링을 접수하라!! |
|
Greek:
SM 73 Γιατί δεν μου δίνεις ένα βραχιόλι Ζ επιτέλους; |
|
Chinese (Cantonese Hong Kong):
SM 73 火箭隊的諸島巡禮！得到 Z 手環吧！ |
|
Portuguese:
SM 73 Que tal dar-me uma pulseira-Z? |
|
Turkish:
SM 73 Bana Bir Z-Yüzüğü Lütfen! |
|
Russian:
SM 73 Кольцо-Z – непростое украшенье! |
|
Vietnamese:
SM 73 Băng Hỏa Tiễn lên đảo? Nhận lấy Vòng tay Z! |
|
Romanian:
SM 73 Ce-ar fi să-mi dai un inel Z? |
