 |
Japanese (Romanized):
POKENCHI 170 Abareru-kun no Pokémon kōkan tabi, konkai wa Fukuoka-ken / Abareru-kun sokkuri no otōsan ga tōjō!? / HKT48 no member mo ōen ni! |
|
Japanese (TL):
POKENCHI 170 Abareru-kun's Pokémon Trade Journey, This Installment of Which is Set in Fukuoka / A Dad That Looks Just Like Abareru-kun Shows Up?! / Members of HKT48 Cheer Him On As Well! |
 |
English:
SM 109 A Grand Debut! |
|
Japanese:
SM 109 しまクイーン誕生！サトシの大試練！！ |
|
Japanese (Romanized):
SM 109 Shima Queen tanjō! Satoshi no daishiren!! |
|
Japanese (TL):
SM 109 An Island Queen is Born! Satoshi's Grand Trial!! |
|
German:
SM 109 Ein großes Debüt! |
|
French:
SM 109 Un beau début ! |
|
Spanish:
SM 109 ¡Un gran debut! |
|
Swedish:
SM 109 En Stor Debut! |
|
Italian:
SM 109 Un debutto grandioso! |
|
Spanish (LATAM):
SM 109 ¡Un Gran Debut! |
|
Finnish:
SM 109 Suurdebyytti! |
|
Chinese (Mandarin Taiwan):
SM 109 島嶼女王誕生！小智的大考驗！ |
|
Polish:
SM 109 Wielki debiut! |
|
Dutch:
SM 109 Een groot debut! |
|
Portuguese (Brazil):
SM 109 Uma Grande Estreia! |
|
Hebrew:
SM 109 בכורה גדולה! |
|
Czech:
SM 109 Velký debut! |
|
Norwegian:
SM 109 En Stor Debut! |
|
Danish:
SM 109 En Stor Debut! |
|
Korean:
SM 109 섬의 여왕 탄생! 지우의 큰 시련!! |
|
Greek:
SM 109 Το μεγάλο ντεμπούτο! |
|
Chinese (Cantonese Hong Kong):
SM 109 島嶼女王誕生！小智的大考驗！ |
|
Portuguese:
SM 109 Uma Grande Estreia! |
