![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/13/main.png/st/70.png) |
Japanese (TL):
SL 13 Masaki's Lighthouse |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/13/main.png/st/70.png) |
German:
SL 13 Der geheimnisvolle Leuchtturm |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/13/main.png/st/70.png) |
French:
SL 13 Le mystère du phare |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/13/main.png/st/70.png) |
Spanish:
SL 13 Misterio en el faro |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/13/main.png/st/70.png) |
Swedish:
SL 13 Mysteriet vid Fyren |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/13/main.png/st/70.png) |
Italian:
SL 13 Mistero al faro |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/13/main.png/st/70.png) |
Spanish (LA):
SL 13 ¡El Misterio del Faro! |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/13/main.png/st/70.png) |
Finnish:
SL 13 Majakan arvoitus |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/13/main.png/st/70.png) |
Chinese (Mandarin Taiwan):
SL 13 正輝的燈塔 |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/13/main.png/st/70.png) |
Hungarian:
SL 13 A világítótorony rejtélye |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/13/main.png/st/70.png) |
Polish:
SL 13 Tajemnica morskiej latarni |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/13/main.png/st/70.png) |
Dutch:
SL 13 Mysterie in de Vuurtoren |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/13/main.png/st/70.png) |
Portuguese (Brazil):
SL 13 Mistério no Farol |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/13/main.png/st/70.png) |
Hebrew:
SL 13 מיסתורי המגדלור |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/13/main.png/st/70.png) |
Czech:
SL 13 Tajemný maják |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/13/main.png/st/70.png) |
Norwegian:
SL 13 Mysteriet i fyrtårnet |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/13/main.png/st/70.png) |
Danish:
SL 13 Mysteriet Ved Fyrtårnet |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/13/main.png/st/70.png) |
Greek:
SL 13 Το Μυστήριο του Φάρου |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/13/main.png/st/70.png) |
Portuguese:
SL 13 Mistério no Farol |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/13/main.png/st/70.png) |
Russian:
SL 13 Тайна маяка |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/14/main.png/st/70.png) |
English:
SL 14 Electric Shock Showdown |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/14/main.png/st/70.png) |
Japanese:
SL 14 でんげきたいけつ!クチバジム |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/14/main.png/st/70.png) |
Japanese (Romanized):
SL 14 Dengeki taiketsu! Kuchiba Gym |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/14/main.png/st/70.png) |
Japanese (TL):
SL 14 Electric Shock Showdown! Kuchiba Gym |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/14/main.png/st/70.png) |
German:
SL 14 Vorsicht Hochspannung! |