![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/4/main.png/st/70.png) |
Italian:
SL 4 La sfida del samurai |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/4/main.png/st/70.png) |
Spanish (LA):
SL 4 ¡El desafío del Samurai! |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/4/main.png/st/70.png) |
Finnish:
SL 4 Samurain haaste |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/4/main.png/st/70.png) |
Chinese (Mandarin Taiwan):
SL 4 武士少年的挑戰! |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/4/main.png/st/70.png) |
Hungarian:
SL 4 A szamuráj |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/4/main.png/st/70.png) |
Polish:
SL 4 Wyzwanie samuraja |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/4/main.png/st/70.png) |
Dutch:
SL 4 De samoerai-uitdaging |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/4/main.png/st/70.png) |
Portuguese (Brazil):
SL 4 Desafio do Samurai |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/4/main.png/st/70.png) |
Hebrew:
SL 4 אתגר הסמוראי |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/4/main.png/st/70.png) |
Czech:
SL 4 Souboj se samurajem |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/4/main.png/st/70.png) |
Norwegian:
SL 4 En samurai utfordrer til kamp |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/4/main.png/st/70.png) |
Danish:
SL 4 Samuraiens Udfordring |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/4/main.png/st/70.png) |
Greek:
SL 4 Η Δοκιμασία του Σαμουράι |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/4/main.png/st/70.png) |
Portuguese:
SL 4 O Desafio do Samurai |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/4/main.png/st/70.png) |
Russian:
SL 4 Самурай бросает вызов |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/5/main.png/st/70.png) |
English:
SL 5 Showdown in Pewter City |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/5/main.png/st/70.png) |
Japanese:
SL 5 ニビジムのたたかい! |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/5/main.png/st/70.png) |
Japanese (Romanized):
SL 5 Nibi Gym no tatakai! |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/5/main.png/st/70.png) |
Japanese (TL):
SL 5 The Fight at Nibi Gym! |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/5/main.png/st/70.png) |
German:
SL 5 Showdown in Marmoria City |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/5/main.png/st/70.png) |
French:
SL 5 Confrontation à Argenta |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/5/main.png/st/70.png) |
Spanish:
SL 5 Combate en Ciudad Plateada |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/5/main.png/st/70.png) |
Swedish:
SL 5 Uppgörelsen i staden Pewter |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/5/main.png/st/70.png) |
Italian:
SL 5 Chiarimento a Plumbeopoli |
![Cover Image](//media.pocketmonsters.net/episodes/5/main.png/st/70.png) |
Spanish (LA):
SL 5 ¡Batalla en ciudad Plateada! |