 |
Hebrew:
SM 36 נחישות במבחן הגדול! |
|
Czech:
SM 36 Zkoušky a odhodlání! |
|
Norwegian:
SM 36 Prøver og besluttsomhet! |
|
Danish:
SM 36 Prøve med et endeligt mål! |
|
Korean:
SM 36 라이치의 큰 시련!! 가장 힘든 포켓몬 승부!! |
|
Greek:
SM 36 Δοκιμασίες και αποφάσεις! |
|
Chinese (Cantonese Hong Kong):
SM 36 麗姿的大考驗！最艱辛的寶可夢對決！ |
|
Portuguese:
SM 36 Provas e Determinações! |
|
Turkish:
SM 36 Sınavlar ve Kararlılıklar |
|
Russian:
SM 36 Испытания и решимость! |
|
Vietnamese:
SM 36 Thử thách và quyết tâm! |
|
Romanian:
SM 36 Încercare și tenacitate! |
|
Thai:
SM 36 บททดสอบกับความแน่วแน่! |
|
Malay:
SM 36 Ujian dan Keazaman! |
|
Indonesian:
SM 36 Ujian dan Tekad! |
|
Chinese (Mandarin Mainland) :
SM 36 麗姿的大考驗！最艱辛的寶可夢對決！ |
 |
Japanese:
POKENCHI 91 映画のゲスト声優たちが虹色の羽根を使ったゲームに挑戦！ / 映画に出てくるポケモンでバトル！ |
|
Japanese (Romanized):
POKENCHI 91 Eiga no guest seiyū-tachi ga niji-iro no hane wo tsukatta game ni chōsen! / Eiga ni detekuru Pokémon de battle! |
|
Japanese (TL):
POKENCHI 91 The Movie's Guest Voice Actors Attempt a Game That Makes Use of a Rainbow Feather! / Battling with Pokémon That Appear in the Movie! |
 |
Japanese:
PREMIUM 1 ポケモン！きみにきめた！ |
|
Japanese (Romanized):
PREMIUM 1 Pokémon! Kimi ni kimeta! |
|
Japanese (TL):
PREMIUM 1 Pokémon! I Choose You! |
 |
Japanese:
POKENCHI 92 本郷奏多さんと山寺宏一さんが映画の注目ポイントを紹介 / 虹をテーマにしたポケモンサイエンス！ |
|
Japanese (Romanized):
POKENCHI 92 Hongō Kanata-san to Yamadera Kōichi-san ga eiga no chūmoku point wo shōkai/ Niji wo thema ni shita Pokémon Science! |
|
Japanese (TL):
POKENCHI 92 Kanata Hongo and Koichi Yamadera Present Points of Interest in the Movie / Pokémon Science with Rainbow as the Theme! |
