 |
Finnish:
SM 145 Unelmissa aurinko ja kuu! |
|
Dutch:
SM 145 Dromen van de zon en maan! |
|
Portuguese (Brazil):
SM 145 Sonhando com o sol e a lua! |
|
Norwegian:
SM 145 Å drømme om sola og månen! |
|
Danish:
SM 145 Drømme om solen og månen! |
|
Korean:
SM 145 태양과 달과 모두의 꿈! |
|
Russian:
SM 145 Мечты о Солнце и Луне! |
 |
Japanese:
POKENCHI 206 松丸亮吾くん・高野洸くんと新ポケモン“メッソン”のポケモンサイエンスに挑戦！/ アニポケ新シリーズ最新情報 |
|
Japanese (Romanized):
POKENCHI 206 Matsumaru Ryōgo-kun Takano Akira-kun to shin Pokémon "Messon" no Pokémon Science ni chōsen! / Anipoke shin series saishin jōhō |
|
Japanese (TL):
POKENCHI 206 Attempting Pokémon Science Based on the New Pokémon "Messon" with Ryogo Matsumaru and Akira Takano! / The Latest News on the New Pokémon Anime Series |
 |
English:
SM 146 Thank You, Alola! The Journey Continues! |
|
Japanese:
SM 146 ありがとうアローラ！それぞれの旅立ち！！ |
|
Japanese (Romanized):
SM 146 Arigatō Alola! Sorezore no tabidachi!! |
|
Japanese (TL):
SM 146 Thank You, Alola! Respective Departures!! |
|
German:
SM 146 Danke, Alola! Die Reise geht weiter! |
|
French:
SM 146 Merci, Alola ! Et le voyage continue ! |
|
Spanish:
SM 146 ¡Gracias, Alola! ¡Y el viaje continúa! |
|
Swedish:
SM 146 Tack, Alola! Resan Fortsätter! |
|
Italian:
SM 146 Grazie, Alola! E il viaggio continua! |
|
Spanish (LA):
SM 146 ¡Gracias, Alola! ¡El Viaje Continúa! |
|
Finnish:
SM 146 Kiitos, Alola! Matka jatkuu! |
|
Dutch:
SM 146 Bedankt Alola! De reis wordt vervolgd! |
|
Portuguese (Brazil):
SM 146 Obrigado, Alola. E a jornada continua! |
|
Norwegian:
SM 146 Takk for nå, Alola! Reisen fortsetter! |
|
Danish:
SM 146 Tusind tak, Alola! Rejsen fortsætter! |
