 |
Thai:
Arceus 2 สีม่วงครามยามหิมะละลาย |
 |
English:
PM2019 114 Friends, Rivals, Lend Me Your Spirit! |
|
Japanese:
PM2019 114 炎の特訓バトル！サトシ対シンジ！！ |
|
Japanese (Romanized):
PM2019 114 Honō no tokkun battle! Satoshi tai Shinji!! |
|
Japanese (TL):
PM2019 114 Fire Training Battle! Satoshi VS Shinji!! |
|
German:
PM2019 114 Freunde, Rivalen, stärkt meinen Kampfgeist! |
|
French:
PM2019 114 Amis, rivaux, prêtez-moi votre esprit combatif ! |
|
Spanish:
PM2019 114 ¡Amigos y rivales, prestadme vuestro espíritu! |
|
Swedish:
PM2019 114 Vänner, rivaler, ge mig er styrka! |
|
Italian:
PM2019 114 Amici, rivali, a me il vostro spirito combattivo! |
|
Spanish (LATAM):
PM2019 114 Apoya a tus rivales: Ash contra Paul |
|
Finnish:
PM2019 114 Ystävät ja kilpakumppanit, antakaa minulle voimaa! |
|
Hungarian:
PM2019 114 Ide mindenki harci szellemét! |
|
Polish:
PM2019 114 Przyjaciele, rywale, rozpalcie mego ducha walki! |
|
Dutch:
PM2019 114 Vrienden, rivalen, leen mij jullie kracht! |
|
Portuguese (Brazil):
PM2019 114 Amigos e rivais, me emprestem sua determinação! |
|
Hebrew:
PM2019 114 חברים, יריבים, תשאילו לי כוח! |
|
Czech:
PM2019 114 Přátelé i soupeři, propůjčte mi svého ducha! |
|
Norwegian:
PM2019 114 Venner og rivaler, gi meg kampglød! |
|
Danish:
PM2019 114 Venner og rivaler, giv mig kampånd! |
|
Korean:
PM2019 114 불꽃의 특훈 배틀! 지우 VS 진철!! |
|
Greek:
PM2019 114 Φίλοι, εχθροί, βάλτε με στο πνεύμα! |
|
Portuguese:
PM2019 114 Amigos e rivais, emprestem-me a vossa garra! |
|
Turkish:
PM2019 114 Dostlar, Rakipler, Bana Şevk Verin! |
|
Russian:
PM2019 114 Друзья, соперники и укрепление силы духа! |
