Media
Titles and Airdates
Titles
がんばれ！前向きロケット団 / 大好評！ポケサン新記録！ / ゴルゴ所長と千葉県代表がバトル！
-
Ganbare! Maemuki Roketto-dan / Dai kōhyō! Pokésan shinkiroku! / Golgo-shochō to Chiba-ken daihyō ga battle!
-
Do Your Best! Face Front, Rocket Gang / The Mega-popular PokéSun New Record! / Chief Golgo Battles the Chiba Prefecture Representative!
がんばれ！前向きロケット団 / 大好評！ポケサン新記録！ / ゴルゴ所長と千葉県代表がバトル！
Airdates
-
2010-01-31
Japan
OP/ED List
Pokémon Sunday (Version 5)
Summary
The anime rerun episode for this week was 'Do Your Best! Face Front, Rocket Gang' which originally aired on Shūkan Pokémon Hōsōkyoku (週間ポケモン放送局 ), episode 9.
Rocket Gang is sent flying into the air after being defeated by Satoshi's Pikachu and they land in front of a bunch of villagers who mistaken them for good guys. What will Rocket Gang decide to do?!
During the Pokémon Game Arena segment, Golgo battled the Chiba Prefecture representative, Keigo-kun.
At the end of the show Lucario runs into the room with a package from Game Freak director Jun'ichi Masuda in his hands. The crew goes crazy and wants to open the package immediately but before they can the show ends leaving a cliff hanger for next weeks episode.
During the preview for next week, as it was announced on Jun'ichi Masuda Game Freak directors blog earlier this week, a clip showing him with a card revealing new information was shown but a big question marked covered the card. Next weeks episode also includes Robert trying to find out "Who Phantom Champion Z is!?" (幻影の覇者Ｚってダレだ！？).
Click on images for higher resolution.
Rocket Gang is sent flying into the air after being defeated by Satoshi's Pikachu and they land in front of a bunch of villagers who mistaken them for good guys. What will Rocket Gang decide to do?!
During the Pokémon Game Arena segment, Golgo battled the Chiba Prefecture representative, Keigo-kun.
At the end of the show Lucario runs into the room with a package from Game Freak director Jun'ichi Masuda in his hands. The crew goes crazy and wants to open the package immediately but before they can the show ends leaving a cliff hanger for next weeks episode.
During the preview for next week, as it was announced on Jun'ichi Masuda Game Freak directors blog earlier this week, a clip showing him with a card revealing new information was shown but a big question marked covered the card. Next weeks episode also includes Robert trying to find out "Who Phantom Champion Z is!?" (幻影の覇者Ｚってダレだ！？).
Click on images for higher resolution.
Characters
Shoko Nakagawa-
中川翔子
-
Shōko Nakagawa
-
Shoko Nakagawa
Shoko Nakagawa
-
馬場裕之
-
Hiroyuki Baba
-
Hiroyuki Baba
-
山本博
-
Hiroshi Yamamoto
-
Hiroshi Yamamoto
-
秋山竜次
-
Ryuuji Akiyama
-
Ryuuji Akiyama
-
Golgo Matsumoto
-
ゴルゴ松本
-
Golgo Matsumoto
-
Golgo Matsumoto
-
レッド吉田
-
Red Yoshida
-
Pokémon Sunday Smash Sableye
-
ポケモン☆サンデーのヤミラミ
-
Pokémon Sunday Smash Yamirami
-
Pokémon Sunday Smash Yamirami
-
Pokémon Sunday Chimchar
-
ポケモン☆サンデーのヒコザル
-
Pokémon Sunday no Hikozaru
-
Pokémon Sunday Hikozaru
-
Director Lucario
-
ルカリオ部長
-
Director Buchō
-
Director Lucario
-
Teacher Takashima
-
タカシマ先生
-
Takashima-sensei
-
Teacher Takashima
No notes available for this episode.
Japanese Music:
| Time | Track | Notes |
|---|
Music Statistics:
Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 0Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
31 Jan 2010 03:00 AM
AnimeBot
Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 3096
Posts: 3096
New episode title(s) has/have been added to the database.
Title: Ganbare! Maemuki Roketto-dan / Dai kōhyō! Pokésan shinkiroku! / Golgo-shochō to Chiba-ken daihyō ga battle!/がんばれ！前向きロケット団 / 大好評！ポケサン新記録！ / ゴルゴ所長と千葉県代表がバトル！.
Please comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot
