Home / Episode Guide / Onto the Icy Blue/青き踏む/Treading on Blue
Main Image
Titles and Airdates


  • United States Onto the Icy Blue
  • Japan 青き踏む
  • Japan Aokifumu
  • Japan Treading on Blue
  • Germany In das eisige Blau
  • France Sur les glaces azurées
  • Spain Sobre el azul helado
  • Italy Nel gelido blu
  • Taiwan 踏青
  • Brazil Rumo ao azul gélido
  • South Korea 푸른 발자국
  • Hong Kong 踏青
  • Thailand สีฟ้าใสแห่งการพบพาน


Staff List
Episode Director
Animation Director
Assistant Animation Director
Sound Director
Pokémon: Hisuian Snow tells the story of a boy named Alec and his encounter with a Hisuian Zorua. When he was younger, Alec's father taught him that people and Pokémon cannot live together. But Alec's interactions with the Zorua might offer a different lesson.


Character Thumbnail
  • United States Alec
  • Japan アキオ
  • Japan Akio
  • Japan Akio
Character Thumbnail
  • United States Alec's Father
  • Japan アキオの父
  • Japan Akio no Chichi
  • Japan Akio's Father
Character Thumbnail
  • United States Hisuian Zorua (Shiny)
  • Japan ゾロア (ヒスイのすがた) (色違い)
  • Japan Zoroa (Hisui no sugata) (Iro chigai)
  • Japan Zoroa (Hisui Form) (Alternate-colored)

Wild Pokémon

Pokémon Thumbnail
  • United States Arbok
  • Japan アーボック
  • Japan Arbok
Pokémon Thumbnail
  • United States Donphan
  • Japan ドンファン
  • Japan Donfan
Pokémon Thumbnail
  • United States Poochyena
  • Japan ポチエナ
  • Japan Pochiena
Pokémon Thumbnail
  • United States Mightyena
  • Japan グラエナ
  • Japan Graena
Pokémon Thumbnail
  • United States Zoroark
  • Japan ゾロアーク
  • Japan Zoroark
No notes available for this episode.
Episode Music Regions
Music Player

Japanese Music:

Time Track Notes

Music Statistics:

Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 0
Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
26 Apr 2022 05:53 AM
AnimeBot Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 3106
New episode titles have been added to the database!
Main Image
Titles: Onto the Icy Blue/青き踏む/Treading on Blue
Please feel free to comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!
Last edited 18 May 2022 06:42 AM by AnimeBot