Media
Titles and Airdates
Titles
香川県PR団のヤドンとハナコ岡部が出来たばかりのポケモンセンターカガワへ！ / 番家兄弟のＺ-Ａプレイ
-
Kagawa-ken PR-dan no Yadon to Hanako Okabe ga dekita bakari no Pokémon Center Kagawa e! / Banka-kyōdai no Z-A play
-
Yadon from the Kagawa PR Team and Okabe from Hanako go to the Recently Opened Pokémon Center Kagawa! / The Banka Brothers Play Z-A
Airdates
-
2025-12-14
Japan
OP/ED List
OP
ポケモンとどこいく！？
PokéDoko
Summary
Japanese Summary:
香川県PR団のヤドンとハナコ岡部が出来たばかりのポケモンセンターカガワへ！超レアなヤドンタクシーでヤドン公園内の撮影対決も！番家兄弟のＺ-Ａプレイもお楽しみに♪ピカチュウがヤドンと一緒に香川県に登場！ レアな可愛い衣裳に注目♪
Japanese Summary Translation:
Yadon from the Kagawa PR Team and Okabe from Hanako go to the recently opened Pokémon Center Kagawa! We'll also get to see the super elusive Yadon Taxi, and get a photo competition in the Yadon Park! Look forward to seeing the Banka brothers playing Z-A as well!Pikachu shows up in Kagawa alongside Yadon! Pay extra attention to its unique and cute outfit!
Characters
-
あばれる君
-
Abareru-kun
-
Abareru-kun
-
松丸亮吾
-
Ryogo Matsumaru
-
Ryogo Matsumaru
-
髙橋ひかる
-
Hikaru Takahashi
-
Hikaru Takahashi
-
ナビゲーター コッカー
-
Navigator Koccar
-
Navigator Koccar
00:00
YouTube
The official Japanese Pokémon X account posted a reminder on December 14th that this episode was available to watch on the official Japanese YouTube channel. The video was region locked. It was available from December 14th to December 21st, 2025. This episode was specifically labeled as a missed-program webcast (見逃し配信).
Enjoy Pokémon Center Kagawa with Hanako's Okabe-san, dressed as a Yadon!
Plus, a photo contest at Yadon Park...!?
Then, we'll play Pokémon LEGENDS Z-A with Mau Oguni, actor Tenta Banka and his younger brother Kuta!
ヤドンのすがたをしたハナコの岡部さんとポケモンセンターカガワを楽しもう！
さらにヤドン公園で映え写真対決も……!?
そして小國舞羽さん・俳優の番家天嵩くん、弟の玖太くんと『Pokémon LEGENDS Z-A』をプレイするよ！
Enjoy Pokémon Center Kagawa with Hanako's Okabe-san, dressed as a Yadon!
Plus, a photo contest at Yadon Park...!?
Then, we'll play Pokémon LEGENDS Z-A with Mau Oguni, actor Tenta Banka and his younger brother Kuta!
ヤドンのすがたをしたハナコの岡部さんとポケモンセンターカガワを楽しもう！
さらにヤドン公園で映え写真対決も……!?
そして小國舞羽さん・俳優の番家天嵩くん、弟の玖太くんと『Pokémon LEGENDS Z-A』をプレイするよ！
Japanese Music:
| Time | Track | Notes |
|---|
Music Statistics:
Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 0Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
13 Dec 2025 11:56 AM
AnimeBot
Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 3350
Posts: 3350
New episode titles have been added to the database!
Titles: 香川県PR団のヤドンとハナコ岡部が出来たばかりのポケモンセンターカガワへ！ / 番家兄弟のＺ-Ａプレイ / Yadon from the Kagawa PR Team and Okabe from Hanako go to the Recently Opened Pokémon Center Kagawa! / The Banka Brothers Play Z-A
Please feel free to comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!
Titles: 香川県PR団のヤドンとハナコ岡部が出来たばかりのポケモンセンターカガワへ！ / 番家兄弟のＺ-Ａプレイ / Yadon from the Kagawa PR Team and Okabe from Hanako go to the Recently Opened Pokémon Center Kagawa! / The Banka Brothers Play Z-A
Please feel free to comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!
13 Dec 2025 11:57 AM
Adamant
Administrator
Joined: 12 Jul 2007
Posts: 1479
Posts: 1479
Yadon from the Kagawa PR Team and Okabe from Hanako go to the recently opened Pokémon Center Kagawa! We'll also get to see the super elusive Yadon Taxi, and get a photo competition in the Yadon Park! Look forward to seeing the Banka brothers playing Z-A as well!
Summary:
Pikachu shows up in Kagawa alongside Yadon!
Pay extra attention to its unique and cute outfit!
Cast:
Ryogo Matsumaru
Hikaru Takahashi
Abareru-kun
Shuhei Nakano from Kaerutei (voice of Koccar)
Guests: Dai Okabe (from Hanako), Mau Oguni, Tenta Banka and Kyuta Banka
Summary:
Pikachu shows up in Kagawa alongside Yadon!
Pay extra attention to its unique and cute outfit!
Cast:
Ryogo Matsumaru
Hikaru Takahashi
Abareru-kun
Shuhei Nakano from Kaerutei (voice of Koccar)
Guests: Dai Okabe (from Hanako), Mau Oguni, Tenta Banka and Kyuta Banka
