Home / Episode Guide / Segments / Viewing Segment: Okido Segment (Pokémon Holo Caster)
23:20

XY 86

Pokémon Holo Caster & Senryu
Pokémon Gogoat (ゴーゴート)
Japanese ゴーゴート のやまをゆくよ GOGOと
Romaji Googooto noyama wo yuku yo goo goo to
Translated Gogoat goes over hill and dale, go, go!

23:20

XY 87

Pokémon Holo Caster & Senryu
Pokémon Numeil (ヌメイル)
Japanese しずけさや ヌメイルぬめぬめ にじりより
Romaji Shizukesa ya Numeiru numenume nijiriyori
Translated Ah, how quietly and slickly Numeil sidles closer

23:20

XY 88

Pokémon Holo Caster & Senryu
Pokémon Rentorar (レントラー)
Japanese かがやくめ しんじつみぬく レントラー
Romaji Kagayaku me shinjitsu minuku Rentoraa
Translated Rentorar's shining eyes see the truth

23:20

XY 89

Pokémon Holo Caster & Senryu
Pokémon Tairenar (テールナー)
Japanese テールナー こえだにほのおが ついてるなー
Romaji Teerunaa koeda ni honoo ga tsuite ru naa
Translated Tairenar, there is a flame on your twig

23:20

XY 90

Pokémon Holo Caster & Senryu
Pokémon Raichu (ライチュウ)
Japanese ライチュウの やるきはでんき しげきてき
Romaji Raichuu no yaruki wa denki shigekiteki
Translated Raichu's motivation is electricity, how stimulating!

23:20

XY 91

Pokémon Holo Caster & Senryu
Pokémon Watacco (ワタッコ)
Japanese わたぼうし とばせワタッコ せかいじゅう
Romaji Wataboushi tobase Watakko sekaijuu
Translated Fire off your cotton spores, Watacco, all over the world

23:20

XY 92

Pokémon Holo Caster & Senryu
Pokémon Boopig (ブーピッグ)
Japanese くろしんじゅ おでこでひかる ブーピッグ
Romaji Kuroshinju odeko de hikaru Buupiggu
Translated Black pearls shine on Boopig's forehead

23:20

XY 93

Pokémon Holo Caster & Senryu
Pokémon Cleffy (クレッフィ)
Japanese あけてくれ かぎをおくれよ クレッフィ
Romaji Akete kure kagi wo okure yo Kureffi
Translated Open it up; Hand me the key, Cleffy