 |
Portuguese:
SM 68 Vida real... Informe-se aqui! |
|
Turkish:
SM 68 Gerçek Hayat... İçeri Danışın! |
|
Russian:
SM 68 Вот она, настоящая жизнь! |
|
Vietnamese:
SM 68 Trải nghiệm việc làm! Trung tâm Pokémon 24 giờ! |
|
Romanian:
SM 68 Centrul Pokémon |
|
Thai:
SM 68 ประสบการณ์ทำงานที่โปเกมอนเซ็นเตอร์ |
|
Malay:
SM 68 Kehidupan Sebenar…Tanya di Dalam! |
|
Indonesian:
SM 68 Kehidupan Nyata... Bertanya pada Diri Sendiri! |
|
Chinese (Mandarin Mainland) :
SM 68 工作體驗！寶可夢中心 24 小時！ |
 |
Japanese:
POKENCHI 125 ドデカバシが大好きなサンシャイン池崎が考えたゲームで大盛り上がり！ / ポケモンバトルでもドデカバシが登場！ |
|
Japanese (Romanized):
POKENCHI 125 Dodekabashi ga daisuki na Sunshine Ikezaki ga kangaeta game de ōmoriagari! / Pokémon battle demo Dodekabashi ga tōjō! |
|
Japanese (TL):
POKENCHI 125 Raising the Roof with Games Dodekabashi Fan Sunshine Ikezaki Has Come Up With! / Dodekabashi Even Shows Up in the Pokémon Battle! |
 |
Japanese:
POKENCHI 126 あばれる君のポケモン交換旅、今回は北海道の網走！ / オニゴーリに変身してサプライズ / 流氷の上でポケモン交換！？ |
|
Japanese (Romanized):
POKENCHI 126 Abareru-kun no Pokémon kōkan tabi, konkai wa Hokkaidō no Abashiri! / Onigohri ni henshin shite surprise / Ryūhyō no ue de Pokémon kōkan!? |
|
Japanese (TL):
POKENCHI 126 Abareru-kun's Pokémon Trade Journey, This Installment in Which He Heads to Abashiri, Hokkaido! / Transforming Into an Onigohri for a Surprise / Pokémon Trades on Ice Floes?! |
 |
English:
SM 69 Rise and Shine, Starship! |
|
Japanese:
SM 69 輝け星舟テッカグヤ！ |
|
Japanese (Romanized):
SM 69 Kagayake seishū Tekkaguya! |
|
Japanese (TL):
SM 69 Shine On, Starship Tekkaguya! |
|
German:
SM 69 Funkelnder Stern, der Heimat so fern! |
|
French:
SM 69 Prends ton envol, vaisseau spatial ! |
|
Spanish:
SM 69 ¡Despega y brilla, nave estelar! |
|
Swedish:
SM 69 Den Himmelska Stjärnfarkosten! |
|
Italian:
SM 69 Decolla e risplendi, navicella! |
|
Spanish (LATAM):
SM 69 ¡Despega Nave brillante! |
