 |
Finnish:
SM 125 Ajaton Kohtaaminen! |
|
Chinese (Mandarin Taiwan):
SM 125 小智，穿越時空的邂逅！ |
|
Polish:
SM 125 Ponadczasowe spotkanie! |
|
Dutch:
SM 125 Een tijdloze ontmoeting! |
|
Portuguese (Brazil):
SM 125 Um Encontro Atemporal! |
|
Hebrew:
SM 125 מפגש נצחי! |
|
Czech:
SM 125 Setkání mimo čas! |
|
Norwegian:
SM 125 Et tidløst møte! |
|
Danish:
SM 125 Et Tidløst Møde! |
|
Korean:
SM 125 지우, 시간을 초월한 만남!! |
|
Greek:
SM 125 Μια διαχρονική συνάντηση! |
|
Chinese (Cantonese Hong Kong):
SM 125 小智，穿越時空的邂逅！ |
|
Portuguese:
SM 125 Um Encontro Intemporal! |
|
Turkish:
SM 125 Zaman üstü bir karşılaşma! |
|
Russian:
SM 125 Встреча сквозь время! |
|
Vietnamese:
SM 125 Cuộc gặp gỡ xuyên thời gian! |
|
Romanian:
SM 125 O întâlnire atemporală! |
|
Thai:
SM 125 การพบกันที่ไม่คาดคิด! |
|
Malay:
SM 125 Pertemuan Kenangan Abadi! |
|
Indonesian:
SM 125 Pertemuan Menembus Waktu! |
|
Chinese (Mandarin Mainland) :
SM 125 小智，穿越時空的邂逅！ |
 |
Japanese:
POKENCHI 185 ポケんちスクール第２弾は算数、みんなで重さを当てるゲームに挑戦 / 池崎がヤレユータンになりきって登場！ |
|
Japanese (Romanized):
POKENCHI 185 Pokénchi School dai2dan wa sansū, minna de omosa wo ateru game ni chōsen / Ikezaki ga Yareyuutan ni narikitte tōjō! |
|
Japanese (TL):
POKENCHI 185 The Second Installment of the Pokénchi School Features Math, with Everyone Attempting a Weight Guessing Game / Ikezaki Shows Up Role Playing a Yareyuutan! |
 |
Japanese:
POKENCHI 186 オードリー春日が再びカスミに、ボイメン辻本くんもミュウツージーに？ / ミュウツーの肉体を目指してみんなでトレーニングに挑戦！ |
