 |
Arabic:
CON 4 أهلًا بكم في منتجع البوكيمون! |
|
Ukrainian:
CON 4 Вітаємо на «Покемон Курорті»! |
 |
Japanese:
POKETSUME 6 おや!?ヒヤマのようすが…！ |
|
Japanese (Romanized):
POKETSUME 6 Oya!? Hiyama no yōsu ga…! |
|
Japanese (TL):
POKETSUME 6 What?! Hiyama is...! |
|
Korean:
POKETSUME 6 오잉!! 히야마의 모습이...! |
 |
Japanese:
PokéDoko 85 『ポケモンＳＶ』バトル最強決定戦(1)！！ / あばれる君VSポケモンファッショニスタ！ / ポケどこのピンク担当を賭けた闘い |
|
Japanese (Romanized):
PokéDoko 85 "Pokémon SV" battle saikyō ketteisen (1)!! / Abareru-kun VS Pokémon fashionista! / Pokédoko no pink tantō wo kaketa tatakai |
|
Japanese (TL):
PokéDoko 85 The Pokémon SV Battle Championships (Part 1)!! / Abareru-kun VS a Pokémon Fashionista! / A Match Where the Position of the Pink Member of Pokédoko is at Stake |
 |
English:
PPW 3 Take a Breath |
|
Japanese:
PPW 3 息をつく |
|
Japanese (Romanized):
PPW 3 Iki o tsuku |
|
Japanese (TL):
PPW 3 Take a Breath |
|
German:
PPW 3 Atem schöpfen |
|
French:
PPW 3 Respirer |
|
Spanish:
PPW 3 Toma un respiro |
|
Italian:
PPW 3 Fai un bel respiro |
|
Spanish (LA):
PPW 3 Toma un respiro |
|
Chinese (Mandarin Taiwan):
PPW 3 歇息 |
|
Portuguese (Brazil):
PPW 3 Respire fundo |
|
Korean:
PPW 3 숨이 트이다| |
|
Indonesian:
PPW 3 Mengambil Napas |
 |
Japanese:
POKETSUME 7 ……ココカラ タチサレ…… |
|
Japanese (Romanized):
POKETSUME 7 ......Koko kara tachisare...... |
|
Japanese (TL):
POKETSUME 7 ...Be Gone... Intruders… |
