 |
Finnish:
SM 12 Aurinko, suola, salaluola! |
|
Dutch:
SM 12 De zon, de plaag, de geheime schuilplaats! |
|
Portuguese (Brazil):
SM 12 O sol, o medo, o esconderijo secreto! |
|
Norwegian:
SM 12 Solen, skrekken og en hemmelig base! |
|
Danish:
SM 12 En sol, en skræk, et hemmeligt skjul! |
|
Korean:
SM 12 야외 수업은 시마사리?! |
|
Russian:
SM 12 Солнце, страх и секретная берлога! |
 |
English:
SM 13 Racing to a Big Event! |
|
Japanese:
SM 13 アローラパンケーキ大レース！ |
|
Japanese (Romanized):
SM 13 Alola pancake dai race! |
|
Japanese (TL):
SM 13 The Great Alola Pancake Race! |
|
German:
SM 13 Ein pfann-tastisches Rennen! |
|
French:
SM 13 La grande course des pancakes ! |
|
Spanish:
SM 13 ¡Una carrera por un gran acontecimiento! |
|
Swedish:
SM 13 Det Stora Pannkaksloppet! |
|
Italian:
SM 13 Corsa al grande evento! |
|
Spanish (LA):
SM 13 ¡Corriendo hacia un gran evento! |
|
Finnish:
SM 13 Kisaten kohti suurta tapahtumaa! |
|
Dutch:
SM 13 Racen naar een grote gebeurtenis! |
|
Portuguese (Brazil):
SM 13 Correndo para um grande evento! |
|
Norwegian:
SM 13 Det store pannekakeløpet! |
|
Danish:
SM 13 Om kap i en stor begivenhed! |
|
Korean:
SM 13 알로라 팬케이크 대레이스! |
|
Russian:
SM 13 Вперёд на блинные гонки! |
 |
English:
SM 14 Getting to Know You! |
