 |
Japanese (TL):
POKENCHI 104 Pokémon Science with Yui Okada! / A Dusk Experiment Turns Abareru-kun Dusk-Colored...?! |
 |
English:
SM 47 A Masked Warning! |
 |
Japanese:
SM 47 グラジオとシルヴァディ!戒めの仮面!! |
 |
Japanese (Romanized):
SM 47 Gladio to Silvady! Imashime no kamen!! |
 |
Japanese (TL):
SM 47 Gladio and Silvady! The Confinement Mask!! |
 |
German:
SM 47 Eine maskierte Warnung! |
 |
French:
SM 47 Un discret avertissement ! |
 |
Spanish:
SM 47 ¡Una advertencia enmascarada! |
 |
Swedish:
SM 47 Det Som Masken Döljer! |
 |
Italian:
SM 47 Un avvertimento mascherato! |
 |
Spanish (LATAM):
SM 47 ¡Una advertencia enmascarada! |
 |
Finnish:
SM 47 Naamioitu varoitus! |
 |
Chinese (Mandarin Taiwan):
SM 47 格拉吉歐與銀伴戰獸!束縛的面具! |
 |
Polish:
SM 47 Zamaskowane ostrzeżenie! |
 |
Dutch:
SM 47 Een gemaskerde waarschuwing! |
 |
Portuguese (Brazil):
SM 47 Um alerta mascarado! |
 |
Hebrew:
SM 47 אזהרה במסכה! |
 |
Czech:
SM 47 Maskované varování! |
 |
Norwegian:
SM 47 En maskert advarsel! |
 |
Danish:
SM 47 En maskeret advarsel! |
 |
Korean:
SM 47 글라디오와 실버디, 경계의 가면!! |
 |
Greek:
SM 47 Κρυμμένη προειδοποίηση! |
 |
Chinese (Cantonese Hong Kong):
SM 47 格拉吉歐與銀伴戰獸!束縛的面具! |
 |
Portuguese:
SM 47 Um aviso mascarado! |
 |
Turkish:
SM 47 Gizli Uyarı! |