Home / Episode Guide / The Red Lighting of the Skyscraper! / PokéSma Champion Group Member Yamamoto Trains the Constantly Losing Professor Red! / The Red Army Goes for Revenge in the Television Viewer Battle!/摩天楼の赤いイナズマ! / ポケスマ王者の山本隊員がバトルに勝てないレッド博士を特訓! / 視聴者バトルで赤いレッド軍団がリベンジに挑む!
Media
Main Image

Linked Episode:
Titles and Airdates

Titles

  • Japan 摩天楼の赤いイナズマ! / ポケスマ王者の山本隊員がバトルに勝てないレッド博士を特訓! / 視聴者バトルで赤いレッド軍団がリベンジに挑む!
  • Japan Matenrō no Akai Inazuma! / PokéSma ōja no Yamamoto-taiin ga battle ni katenai Red-hakase wo tokkun! / Shichōsha battle de akai Red gundan ga revenge ni idomu!
  • Japan The Red Lighting of the Skyscraper! / PokéSma Champion Group Member Yamamoto Trains the Constantly Losing Professor Red! / The Red Army Goes for Revenge in the Television Viewer Battle!

Airdates

OP/ED List

Episode Actors Regions
Summary

Characters

Character Thumbnail
  • United States Shoko Nakagawa
  • Japan 中川翔子
  • Japan Shōko Nakagawa
  • Japan Shoko Nakagawa
Character Thumbnail
  • Japan 馬場裕之
  • Japan Hiroyuki Baba
  • Japan Hiroyuki Baba
Character Thumbnail
  • Japan 山本博
  • Japan Hiroshi Yamamoto
  • Japan Hiroshi Yamamoto
Character Thumbnail
  • Japan 秋山竜次
  • Japan Ryuuji Akiyama
  • Japan Ryuuji Akiyama
Character Thumbnail
  • United States Golgo Matsumoto
  • Japan ゴルゴ松本
  • Japan Golgo Matsumoto
  • Japan Golgo Matsumoto
Character Thumbnail
  • Japan レッド吉田
  • Japan Red Yoshida
Character Thumbnail
  • United States Director Lucario
  • Japan ルカリオ部長
  • Japan Director Buchō
  • Japan Director Lucario
Character Thumbnail
  • United States Mijumaru
  • Japan ミジュマル
  • Japan Mijumaru
  • Japan Mijumaru
Character Thumbnail
  • United States Niccolo Marangon
  • Japan ニコロ・マランゴン
  • Japan Niccolo Marangon
  • Japan Niccolo Marangon
Character Thumbnail
  • United States Noemi Trijasson
  • Japan ノエミ トリジャソン
  • Japan Noemi Trijasson
  • Japan Noemi Trijasson
Character Thumbnail
  • United States Neese
  • Japan マクヴィカーニース
Character Thumbnail
  • United States Maru Kiuchi
  • Japan 木内 舞留
  • Japan Maru Kiuchi
  • Japan Maru Kiuchi
No notes available for this episode.
Episode Music Regions
Music Player

Japanese Music:

Time Track Notes

Music Statistics:

Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 0
Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
25 Jan 2013 10:29 AM
AnimeBot Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 3089