Home / Episode Guide / ハナダシティのすいちゅうか / 「ポケモンずかん完成の旅」第2回、あばれる君は初のポケモン交換なるか? / ポケテレチャレンジに新ゲーム登場!The Water Flowers of Hanada City / Will Abareru-kun Make his First Pokémon Trade in this Second Installment of 'The Pokémon Zukan Completion Journey'? / A New Game Debuts in the PokéTV Challenge!
Media
Main Image

Linked Episode:
Titles and Airdates

Titles

  • Japan ハナダシティのすいちゅうか / 「ポケモンずかん完成の旅」第2回、あばれる君は初のポケモン交換なるか? / ポケテレチャレンジに新ゲーム登場!
  • Japan Hanada City no suichūka / 'Pokémon Zukan kansei no tabi' dai2kai, Abareru-kun wa hatsu no pokemon kōkan naru ka? / PokeTele Challenge ni shin game tōjō!
  • Japan The Water Flowers of Hanada City / Will Abareru-kun Make his First Pokémon Trade in this Second Installment of 'The Pokémon Zukan Completion Journey'? / A New Game Debuts in the PokéTV Challenge!

Airdates

OP/ED List

PokéDancing XY
ポケダンシング☆XY
Episode Actors Regions
Summary

Characters

Character Thumbnail
  • United States Shoko Nakagawa
  • Japan 中川翔子
  • Japan Shōko Nakagawa
  • Japan Shoko Nakagawa
Character Thumbnail
  • United States AD Harimaron
  • Japan ハリマロンAD
  • Japan AD Harimaron
  • Japan AD Harimaron
Character Thumbnail
  • United States Toshikazu Miura
  • Japan 三浦敏和
  • Japan Toshikazu Miura
  • Japan Toshikazu Miura
Character Thumbnail
  • United States Takahiro Suzuki
  • Japan 鈴木崇大
  • Japan Takahiro Suzuki
  • Japan Takahiro Suzuki
Character Thumbnail
  • United States Yukito Nishii
  • Japan 西井幸人
  • Japan Yukito Nishii
  • Japan Yukito Nishii
Character Thumbnail
  • Japan あばれる君
  • Japan Abareru-kun
  • Japan Abareru-kun
No notes available for this episode.
00:01

Special First-Airing Segment TV Tokyo 50th Anniversary

To celebrate TV Tokyo's 50th Anniversary, a special eye catch aired at the beginning of the episode that featured Pikachu and Chespin, Fennekin and Froakie.
Episode Music Regions
Music Player

Japanese Music:

Time Track Notes

Music Statistics:

Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 0
Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
26 Nov 2013 05:32 PM
Sunain Administrator
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 1190
User Avatar
Not nearly as interesting as the first installment of the Pokémon Zukan Completion Journey. I wonder if Shoko-tan and the others are actually going to do a segment outside of the studio instead of just a ton of guests.
Administrator of PocketMonsters.net
04 Dec 2013 01:53 PM
Joined: 30 Jun 2010
Posts: 140
User Avatar
Make them change the show back >:O
lol, internet