Home / Episode Guide / The Reawakening
Media
Main Image
Titles and Airdates

Titles

  • United States The Reawakening
  • Japan 再生
  • France Le second éveil

Airdates

Staff List
Summary

Italian Official Summary

Il Professor Platan e Alexia esplorano alcune rovine dove è stata scoperta la statua di pietra di una fanciulla di nome Agápe e un’antica leggenda ritorna alla luce... Antiche iscrizioni narrano la storia di Ianós e di Agápe, suo grande amore. Quando il Pokémon Distruzione Yveltal attaccò questa terra, Ianós cercò di sconfiggerlo ma fallì: la terra divenne sterile, Yveltal si trasformò in un bozzolo e Agápe fu tramutata in pietra. Ianós si mise allora alla ricerca del Pokémon Creazione Xerneas, ma anche questo tentativo fallì. Infine, quando l’ordine di Kalos sembrava ormai irrimediabilmente sconvolto, apparve il Pokémon Equilibrio Zygarde per restaurarlo e Ianós decise di rimanere per sempre al fianco di Agápe pietrificata, mentre intorno a loro il ciclo di vita e distruzione continuava il suo corso.

Characters

Character Thumbnail
  • United States Eusine
  • Japan ミナキ
  • Japan Minaki
  • Japan Minaki

Wild Pokémon

Pokémon Thumbnail
  • United States Pidgey
  • Japan ポッポ
  • Japan Poppo
Pokémon Thumbnail
  • United States Rattata
  • Japan コラッタ
  • Japan Koratta
Pokémon Thumbnail
  • United States Vulpix
  • Japan ロコン
  • Japan Rokon
Pokémon Thumbnail
  • United States Persian
  • Japan ペルシアン
  • Japan Persian
Pokémon Thumbnail
  • United States Growlithe
  • Japan ガーディ
  • Japan Gardie
Pokémon Thumbnail
  • United States Hoppip
  • Japan ハネッコ
  • Japan Hanecco
Pokémon Thumbnail
  • United States Stantler
  • Japan オドシシ
  • Japan Odoshishi
Pokémon Thumbnail
  • United States Raikou
  • Japan ライコウ
  • Japan Raikou
Pokémon Thumbnail
  • United States Entei
  • Japan エンテイ
  • Japan Entei
Pokémon Thumbnail
  • United States Suicune
  • Japan スイクン
  • Japan Suicune
Pokémon Thumbnail
  • United States Ho-oh
  • Japan ホウオウ
  • Japan Houou
No notes available for this episode.
Episode Music Regions
Music Player

Japanese Music:

Time Track Notes

Music Statistics:

Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 0
Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
07 Oct 2016 01:15 PM
AnimeBot Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 3104
New episode title(s) has/have been added to the database. Title: The Reawakening. Please comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!
Screenshot