Home / Episode Guide / The Plan/ザ・プラン/The Plan
Media
Main Image
Titles and Airdates
Staff List
Japan Storyboard 竹内雅人 (Masato Takeuchi)
Japan Episode Director 竹内雅人 (Masato Takeuchi)
Japan Assistant Episode Director 冨安大貴 (Daiki Tomiyasu)
Japan Animation Director 村田理 (Osamu Murata)
Summary
A sinister plot that manipulates both people and Pokémon has been realized! All of Ghetsis’s schemes are falling into place, but what does that mean for the fate of the Unova region?

This episode, titled “The Plan,” is set in the Unova region, which was first explored in Pokémon Black and Pokémon White. The action follows Team Plasma leader Ghetsis, who has been manipulating both people and Pokémon in a plot to realize his twisted ambitions. Now that his schemes are falling into place, the fate of the Unova region will be determined.

Characters

Character Thumbnail
  • United States Alder
  • Japan アデク
  • Japan Adeku
  • Japan Adeku
Character Thumbnail
  • United States Zekrom
  • Japan ゼクロム
  • Japan Zekrom
  • Japan Zekrom
Character Thumbnail
  • United States Ghetsis
  • Japan ゲーチス
  • Japan Ghetsis
  • Japan Ghetsis
Character Thumbnail
  • United States Team Plasma Grunts
  • Japan プラズマ団員
  • Japan Plasma-danin
  • Japan Plasma Gang Grunts
Character Thumbnail
  • United States N (Natural Harmonia Gropius)
  • Japan N (エヌ)
  • Japan N
  • Japan N
Character Thumbnail
  • United States Cheren
  • Japan チェレン
  • Japan Cheren
  • Japan Cheren
Character Thumbnail
  • United States Anthea
  • Japan バーベナ
  • Japan Verbena
  • Japan Verbena
Character Thumbnail
  • United States Concordia
  • Japan ヘレナ
  • Japan Helena
  • Japan Helena
Character Thumbnail
  • United States Giallo
  • Japan ジャロ
  • Japan Giallo
  • Japan Giallo
Character Thumbnail
  • United States Gorm
  • Japan アスラ
  • Japan Azula
  • Japan Azula
Character Thumbnail
  • United States Ryoku
  • Japan リョクシ
  • Japan Ryokushi
  • Japan Ryokushi
Character Thumbnail
  • United States Zinzolin
  • Japan ヴィオ
  • Japan Vio
  • Japan Vio
Character Thumbnail
  • United States Hilda
  • Japan トウコ
  • Japan Tōko
  • Japan Toko
Character Thumbnail
  • United States N's Darmanitan
  • Japan エヌのヒヒダルマ
  • Japan N no Hihidaruma
  • Japan N's Hihidaruma
Character Thumbnail
  • United States N's Zorua
  • Japan エヌのゾロア
  • Japan N no Zorua
  • Japan N's Zorua
Character Thumbnail
  • United States N's Woobat
  • Japan エヌのコロモリ
  • Japan N no Koromori
  • Japan N's Koromori
Character Thumbnail
  • United States Bronius
  • Japan スムラ
  • Japan Sumra
  • Japan Sumra
Character Thumbnail
  • United States Rood
  • Japan ロット
  • Japan Rood
  • Japan Rood
Character Thumbnail
  • United States Hilda's Tepig
  • Japan トウコのポカブ
  • Japan Touko no Pokabu
  • Japan Touko's Pokabu
Character Thumbnail
  • United States N's Purrloin
  • Japan エヌのチョロネコ
  • Japan N no Choroneko
  • Japan N's Choroneko
Character Thumbnail
  • United States Alder's Volcarona
  • Japan アデクのウルガモス
  • Japan Adeku no Ulgamoth
  • Japan Adeku's Ulgamoth

Wild Pokémon

Pokémon Thumbnail
  • United States Pikachu
  • Japan ピカチュウ
  • Japan Pikachu
Pokémon Thumbnail
  • United States Snivy
  • Japan ツタージャ
  • Japan Tsutarja
Pokémon Thumbnail
  • United States Oshawott
  • Japan ミジュマル
  • Japan Mijumaru
Pokémon Thumbnail
  • United States Watchog
  • Japan ミルホッグ
  • Japan Miruhog
Pokémon Thumbnail
  • United States Herdier
  • Japan ハーデリア
  • Japan Herderrier
Pokémon Thumbnail
  • United States Panpour
  • Japan ヒヤップ
  • Japan Hiyappu
Pokémon Thumbnail
  • United States Tranquill
  • Japan ハトーボー
  • Japan Hatoboh
Pokémon Thumbnail
  • United States Roggenrola
  • Japan ダンゴロ
  • Japan Dangoro
Pokémon Thumbnail
  • United States Audino
  • Japan タブンネ
  • Japan Tabunne
Pokémon Thumbnail
  • United States Swadloon
  • Japan クルマユ
  • Japan Kurumayu
Pokémon Thumbnail
  • United States Minccino
  • Japan チラーミィ
  • Japan Chillarmy
Pokémon Thumbnail
  • United States Foongus
  • Japan タマゲタケ
  • Japan Tamagetake
00:00

Production Art

Concept Artist Otumami posted a tweet on October 22nd, 2021 indicating they had worked on the Pokémon Evolutions and posted a picture of N.

I was in charge of Concept Art for "Pokémon Evolutions"!
After 1~3 episodes... Episode 4 already... Another great episode!
I hope you like it! Thank you very much!

「Pokémon Evolutions」にてConcept Artを担当させていただきました!
1~3話を経て..もう4話..今回も素晴らしい回です
Nのファンアートを添えて..よろしくお願いいたします

Japanese Music:

Time Track Notes

Music Statistics:

Number of Assigned Tracks to the Japanese Original: 0
Number of Assigned Tracks to the English Dub: 0
02 Sep 2021 09:38 AM
AnimeBot Automated Bots
Joined: 18 Jun 2007
Posts: 2834
New episode titles have been added to the database!
Main Image
Titles: The Plan/ザ・プラン/The Plan
Please feel free to comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!
Last edited 21 Oct 2021 12:05 PM by AnimeBot